Colossians 3:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 If then you people have been raised up together with Christ [i.e., from your burial in immersion, See 2:12-13 with Rom. 6:4], pay attention to the things that are above [i.e., heavenly things], where Christ is seated at the right side of God. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 IF THEN you have been raised with Christ [to a new life, thus sharing His resurrection from the dead], aim at and seek the [rich, eternal treasures] that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. [Ps. 110:1.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. See the chapterCommon English Bible1 Therefore, if you were raised with Christ, look for the things that are above where Christ is sitting at God’s right side. See the chapterCatholic Public Domain Version1 Therefore, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God. See the chapter |
Sell your possessions and give [the money] to poor people; provide yourselves with money belts that do not wear out [i.e., from the constant use of carrying much money all the time, instead of investing it in others’ needs]. [Then you will possess] an inexhaustible treasure in heaven, where no thief can approach, nor moth destroy.
We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.