Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Acts 7:2 - An Understandable Version (2005 edition)

2 And he answered, “Brothers and fathers, listen to me: Our glorious God appeared to our forefather Abraham when he was in Mesopotamia, [even] before he lived in Haran

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

2 And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

2 And he answered, Brethren and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our forefather Abraham when he was still in Mesopotamia, before he [went to] live in Haran, [Gen. 11:31; 15:7; Ps. 29:3.]

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

2 And he said, Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,

See the chapter Copy

Common English Bible

2 Stephen responded, “Brothers and fathers, listen to me. Our glorious God appeared to our ancestor Abraham while he was still in Mesopotamia, before he settled in Haran.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

2 And Stephen said: "Noble brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he stayed in Haran.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Who said: Ye men, brethren, and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.

See the chapter Copy




Acts 7:2
29 Cross References  

And do not allow us to fall under temptation, but deliver us from [being harmed by] the evil one.’


“May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God.”


[Eventually] this Word became a human being and lived among us [Note: The word “lived” here refers to pitching a temporary tent]. (And we saw His splendor; such splendor as belongs to the Father’s only Son), full of God’s favor and truth.


Isaiah had said these things because he saw the [coming] glory of Jesus, and [so] was speaking about Him.


“Brothers and fathers, listen to the defense I want to make to you.”


When he said this it stirred up a dispute between the Pharisees and Sadducees and the assembly became divided.


Then the head priest asked [Stephen], “Are these charges true?”


None of the rulers of this age knew about this [divine] wisdom, for if they had [known it], they would not have crucified the glorious Lord [i.e., Jesus].


that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, will give you a spirit [i.e., a disposition] of wisdom and revelation [or, “give you the spiritual gifts of wisdom and revelation”], so you can have full knowledge of God.


while looking forward to the blessed hope [i.e., the hope that produces blessings] and the coming splendor of our great God and Savior Jesus Christ.


This Son expresses the radiance of God’s splendor and represents His very Being, and He sustains everything by His powerful word. After He had provided cleansing for [people’s] sins, He sat down at the right side of the Majesty [i.e., God] on high [i.e., in heaven].


By [having] faith, when Abraham was called [by God] to leave [his homeland] and go to a place he would later receive as an inheritance [i.e., Palestine], he obeyed God and went out, not knowing where he was going.


My brothers, do not hold [views regarding] the faith of our glorious Lord Jesus Christ [i.e., as tenets of Christianity] which show favoritism toward [certain] persons.


“Our Lord and our God, you deserve to receive the glory and the honor and the power for you created everything, and they exist because you wanted them to, so they were created.”


Follow us:

Advertisements


Advertisements