Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Acts 3:14 - An Understandable Version (2005 edition)

14 But you denied the Holy and Righteous One [His rightful freedom] and asked for a murderer to be released to you [instead].

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

14 But you denied and rejected and disowned the Pure and Holy, the Just and Blameless One, and demanded [the pardon of] a murderer to be granted to you.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

14 But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,

See the chapter Copy

Common English Bible

14 You rejected the holy and righteous one, and asked that a murderer be released to you instead.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

14 Then you denied the Holy and Just One, and petitioned for a murderous man to be given to you.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.

See the chapter Copy




Acts 3:14
22 Cross References  

Now the leading priests and [Jewish] elders persuaded the crowds to ask for Barabbas [to be released] and for Jesus to be killed.


“What business do we have with you, Jesus from Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are; [you are] God’s Holy One.”


But the leading priests stirred up the crowd to insist that Pilate release Barabbas to them instead.


One prisoner, named Barabbas, was kept chained up in prison along with men who had committed murder during a rebellion.


The angel answered, “The Holy Spirit will come upon you and the power of the Highest [i.e., God] will overshadow you. Therefore, the child you carry will be called the holy Son of God.


and released the man they had asked for [i.e., Barabbas], who had been thrown into prison for [inciting] a rebellion and committing murder. But he turned Jesus over to the people do with Him whatever they wanted.


[It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore.


They shouted out again, “[No], not this man. [We want] Barabbas!” [Note: Ironically, Barabbas’ name means “son of the father”]. Now Barabbas was a robber.


They asked Pilate to have Him put to death, even though they could not find any [legitimate] reason to execute Him.


because you [i.e., God] will not allow my soul [i.e., this is a reference to Jesus] to remain in Hades [i.e., the unseen place of the departed spirits], neither will you allow [the body of] your Holy One to decay.


And he said [to me], ‘The God of our forefathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One [i.e., Jesus], and to hear His voice [speaking to you].


For [truly] it was both Herod and Pontius Pilate, together with the Gentiles and the people of Israel, who gathered together in this city [of Jerusalem] against your Holy Servant Jesus


“We strictly commanded you not to teach in this name [i.e., the name of Jesus] and look [what you have done]; you have filled Jerusalem with your teaching and you intend to hold us responsible for this man’s [i.e., Jesus'] death.”


Which one of the prophets did your forefathers not persecute? They [even] killed those who predicted the coming of the Righteous One [i.e., Jesus], whom you people betrayed and murdered.


God considered Christ to be sinful on our behalf, even though He never sinned, so that we could be considered right with God through Him.


You have condemned and murdered the righteous man [i.e., the innocent person, See verse 4] and he does not [even] resist you.


For Christ suffered once for people’s sins [to be forgiven]. [It was the case of] a righteous Man suffering for unrighteous people, so that He could bring you [or, “us”] to God [for salvation]. [Though] He [i.e., Jesus] was put to death physically, He was brought back to life by the Holy Spirit [Note: Some translations say “in spirit”].


My little children [i.e., dear ones], I am writing this to you so that you will not sin anymore. But if anyone does sin, we have Someone to go to the Father on our behalf; it is Jesus Christ, the [only] righteous One.


“And write [this] to the angel of the church at Philadelphia: These are the words of Him who is holy and true, [and] who possesses the key [i.e., the power and authority] of King David, [and] who opens [a door] which no one will close, and who closes one that no one will open:


Follow us:

Advertisements


Advertisements