Acts 20:26 - An Understandable Version (2005 edition)26 Therefore, I [must] declare to you today that I am not responsible for what happens to any of you. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176926 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition26 Therefore I testify and protest to you on this [our parting] day that I am clean and innocent and not responsible for the blood of any of you. See the chapterAmerican Standard Version (1901)26 Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men. See the chapterCommon English Bible26 Therefore, today I testify to you that I’m not responsible for anyone’s fate. See the chapterCatholic Public Domain Version26 For this reason, I call you as witnesses on this very day: that I am clean from the blood of all. See the chapter |
When the Jews resisted [Paul’s efforts] and spoke against him and his message, he shook out his clothing [i.e., an expression of rejection and contempt] and said to them “Let your blood be on your own heads [i.e., you are responsible for whatever harm comes from your action]; I am not responsible. From now on I will go [and preach] to the Gentiles [only].”
Do not be in a hurry to lay hands on anyone [i.e., to appoint them to office. See 4:14], and do not participate in the sins of other people. [Note: If Timothy failed to carefully determine the qualifications of a prospective elder before appointing him, it would make him partially responsible for any wrongdoing by that elder]. Keep yourself pure [i.e., of involvement in anyone’s sins].