Acts 2:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 And when the day of Pentecost came [Note: This was a Jewish festival held fifty days following the Passover Festival. Lev. 23:15-21], they [i.e., the twelve apostles] were all gathered together in one place [i.e., probably the Temple area]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 AND WHEN the day of Pentecost had fully come, they were all assembled together in one place, See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place. See the chapterCommon English Bible1 When Pentecost Day arrived, they were all together in one place. See the chapterCatholic Public Domain Version1 And when the days of Pentecost were completed, they were all together in the same place. See the chapter |
So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].