Acts 10:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² They said, “Cornelius, a [military] man in charge of one hundred soldiers, [and] a man who does what is right, [and] who respects God and who has a good reputation among all the Jews [who know him], was urged by God through a holy angel to have you come to his house so he could hear you speak [about salvation, See 11:14].”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²² And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they said, Cornelius, a centurion (captain) who is just and upright and in right standing with God, being God-fearing and obedient and well spoken of by the whole Jewish nation, has been instructed by a holy angel to send for you to come to his house; and he has received in answer [to prayer] a warning to listen to and act upon what you have to say.

American Standard Version (1901)

²² And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

Common English Bible

²² They replied, “We’ve come on behalf of Cornelius, a centurion and righteous man, a God-worshipper who is well-respected by all Jewish people. A holy angel directed him to summon you to his house and to hear what you have to say.”

Catholic Public Domain Version

²² And they said: "Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Who said: Cornelius, a centurion, a just man, and one that feareth God, and having good testimony from all the nation of the Jews, received an answer of an holy angel, to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Acts 10:22 Cross References

Matthew 1:19

Now Joseph, her husband [to be], being a man who did what was right, and not wanting to make a public spectacle out of her, decided to break off their engagement privately.

Matthew 2:12

Then they were warned by God in a [supernatural] dream not to return to Herod, so they left and returned to their own country by a different route.

Mark 6:20

It was because Herod was afraid of John, knowing he was a righteous and holy man, so he protected him. And Herod became very disturbed whenever he listened to John, yet he heard him gladly.

Mark 8:38

For whoever will be ashamed of me and of my words in this [spiritually] unfaithful and sinful generation, the Son of man will also be ashamed of him when He returns in the splendor of His Father, accompanied by the holy angels.”

Luke 2:25

Now there was a righteous and devoted man named Simeon at Jerusalem, who was expecting the consolation of the Israelites [i.e., the coming of the Messiah to save them], and the Holy Spirit was upon him.

Luke 23:50

And just then [there appeared] a member of the [Jewish] Council named Joseph from the city of Arimathea. He was a good man who tried to do what was right,

Luke 9:26

For whoever will be ashamed of me and of my words, the Son of man will [also] be ashamed of him when He returns in His own splendor and that of the Father and of the holy angels.

John 13:20

Truly, truly, I tell you, the person who welcomes whoever I send welcomes me; and the one who welcomes me, welcomes God, who sent me.”

John 17:20

“I am not praying for these [apostles] only, but also for [all of] those who believe in me through their message.

John 17:8

because I have given them the message you gave me, and they accepted it. They [also] knew for certain that I came from you, and they believed that you sent me.

John 5:24

“Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.

John 6:63

It is the Holy Spirit who [Note: The Greek word here is “that” instead of “who”] gives life [i.e., understanding the spiritual nature of Jesus’ teaching can produce spiritual life]; the flesh is of no value [i.e., understanding Jesus’ teaching only in a physical sense makes it worthless]. The words I have spoken to you are [from the] Holy Spirit and [they give] life.

John 6:68

Simon Peter answered Him, “Lord, who [else] could we go to? You have the message about never ending life.

Acts 10:2

He was very devoted [to his religious principles] and had great respect for God, along with the members of his household. He gave [money] liberally to poor people and prayed to God regularly.

Acts 10:21

So, Peter went down to the men and said, “I am the one you are looking for. Why have you come here?”

Acts 10:30

Cornelius [then] said, “Four days ago, when I was at home, praying at the appointed hour (i.e., three o’clock in the afternoon) [See verse 3], suddenly a man in bright clothing appeared in front of me.

Acts 10:33

So, I proceeded to send [my men] for you and you have done the right thing in coming [here]. Now, therefore, we are all assembled here before God, to hear everything you were commanded by the Lord [to tell us].”

Acts 10:6

he is staying with Simon, a tanner [of animal hides], whose house is close to the [Mediterranean] sea.”

Acts 11:14

so he can speak words to you that will bring salvation to you and your household.’

Acts 22:12

“[Then] Ananias, a man who was devoted to [observing] the Law of Moses and who had a good reputation among all the Jews who lived there,

Acts 24:15

I have a hope in God that there will be a resurrection both for those who have done right and those who have done wrong, just as the Jews themselves also expect.

Acts 6:3

Brothers, select from among you seven men with good reputations, who are full of the Holy Spirit and wisdom, whom we can appoint to take care of this matter.

Romans 1:17

For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], “The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God].”

2 Corinthians 5:18

All [these] things are from God, who restored us to fellowship with Himself through Christ, and gave us the ministry of restoring [other] people to [such] fellowship.

1 Timothy 3:7

He must also have a good reputation among outsiders [i.e., non-Christians], or else he could fall into reproach [i.e., from worldly people] and [therefore] into the devil’s trap.

Hebrews 10:38

And my [i.e., God’s] righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God]. But if he turns back [from me], my soul is not pleased with him.”

Hebrews 11:2

For the men of old [i.e., the forefathers. See 1:1], received [God’s] approval [for their faith].

Hebrews 12:23

and to the church of the firstborn ones [i.e., those who have received an inheritance from their Father], whose names are recorded in heaven. [See Luke 10:20]. [You have come] to God, who is the Judge of all people, and to the spirits of righteous people who have become [morally] perfect [i.e., that great company of God’s people who have gone on to their heavenly reward],

2 Peter 3:2

to remember the words spoken to you in the past by the holy prophets, and what the Lord and Savior commanded you through your apostles.

3 John 1:12

Demetrius has been given [a favorable] commendation by everyone, and [is commended] by the truth itself. We [apostles] also give him [a favorable] commendation and you know that our testimony [about these things] is true.

Revelation 14:10

he will also [have to] drink the wine of God’s anger, as an undiluted mixture in the cup of His anger. And he will be tortured with burning sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.