2 Corinthians 2:6 - An Understandable Version (2005 edition)6 The punishment inflicted [on him] by the majority of you was sufficient. [Note: If this is a reference to the incestuous man of I Cor. 5:4ff, then the punishment was removing him from their fellowship]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17696 Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition6 For such a one this censure by the majority [which he has received is] sufficient [punishment]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)6 Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; See the chapterCommon English Bible6 The punishment handed out by the majority is enough for this person. See the chapterCatholic Public Domain Version6 Let this rebuke be sufficient for someone like this, for it has been brought by many. See the chapter |
See how the very fact that you were made sorry from a godly motive has produced earnestness in you! [It produced] a desire to vindicate yourselves [i.e., by making amends for your wrongdoing]; an attitude of just anger [i.e., toward the wrongdoers]; a sense of fear [i.e., a fear of God for doing wrong]; an eager desire [i.e., to do the right thing]; a zeal [i.e., to correct problems]; and an attitude of avenging [i.e., that punished the wrongdoer]. You demonstrated in everything [you did] that you were pure [i.e., innocent] in this matter. [Note: This whole description of their conduct appears to be a reference to the incident mentioned in 2:1- 11].