1 Timothy 3:10 - An Understandable Version (2005 edition)10 And these [prospective deacons] should also first be tested, [and] then they should [be appointed to] serve [as deacons] if they are found to be above reproach. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176910 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition10 And let them also be tried and investigated and proved first; then, if they turn out to be above reproach, let them serve [as deacons]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)10 And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless. See the chapterCommon English Bible10 They should also be tested and then serve if they are without fault. See the chapterCatholic Public Domain Version10 And these things should be proven first, and then they may minister, being without offense. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And let these also first be proved: and so let them minister, having no crime. See the chapter |
Do not be in a hurry to lay hands on anyone [i.e., to appoint them to office. See 4:14], and do not participate in the sins of other people. [Note: If Timothy failed to carefully determine the qualifications of a prospective elder before appointing him, it would make him partially responsible for any wrongdoing by that elder]. Keep yourself pure [i.e., of involvement in anyone’s sins].
Loved ones, do not believe [the message of] every spirit [i.e., every person claiming to be a teacher], but test the spirits [i.e., require proof that they and their message are genuine] to see whether they represent God [or not], because many false prophets have begun circulating throughout the world.