1 Peter 5:4 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴ And when the Supreme Shepherd [i.e., Jesus] comes back, you will receive [for your effort] a glorious crown [of reward] that will never fade away [Note: The idea of “fading away” is suggested by the wilting of the laurel wreath bestowed on the winner of an athletic contest].

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And [then] when the Chief Shepherd is revealed, you will win the conqueror's crown of glory.

American Standard Version (1901)

⁴ And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Common English Bible

⁴ And when the chief shepherd appears, you will receive an unfading crown of glory.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.

1 Peter 5:4 Cross References

John 10:11

“I am the good shepherd; and a good shepherd [willingly] dies for the sheep.

1 Corinthians 9:25

And everyone who [strenuously] competes in athletic events exercises self-control during training. Now they do this to receive a laurel wreath that withers, but we [do it to receive] a lasting crown.

2 Timothy 4:8

So, now there is a crown of righteousness reserved for me, which the Lord, who is a just Judge, will award me on that day [i.e., the Judgment Day], and not to me only, but also to everyone who has loved [the prospect of] His appearing.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ’s blood],

James 1:12

The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.

1 Peter 1:4

Through Him we have an inheritance that cannot be corrupted or contaminated, and will never disappear; it is reserved in heaven for you.

1 Peter 2:25

For you people were wandering away like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

1 Peter 5:2

You should serve as shepherds of God’s flock [i.e., the church], among whom you minister, providing careful oversight [of the people], not because you feel forced to, but because you want to, as this is in accordance with the way God wants it to be. Do not [serve as elders] simply out of a desire for the income you receive, but because your heart is in it.

1 John 3:2

Dearly loved ones, we are God’s children now, but it has not yet been revealed [to us] what we will be [in the future life, Luke 20:34-36]. But, we do know this, however, that when Jesus is revealed [i.e., at His second coming], we will be like Him [I Cor. 15:49], for we will see what He really looks like!

Revelation 1:7

Look, He [i.e., Jesus] is coming with [i.e., “on”] the clouds! And [then] every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the peoples of the earth will grieve because of Him [i.e., because of how they had treated Him]. So it will be. May it be so.

Revelation 2:10

Do not be afraid of the things you are about to suffer. [For] look, the devil is about to throw some of you into prison, so that you may be tested, and you will suffer persecution for ten days. [But], you should be faithful [to God] even to the point of dying [for Him], and I will give you the crown of [never ending] life.

Revelation 3:11

I am coming soon [or, suddenly. See 2:16, 25; 3:3]. Hold on firmly to what you have [i.e., opportunity, obedience, steadfastness, etc.] so that no one takes away your crown [See 2:10].