Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 Peter 4:9 - An Understandable Version (2005 edition)

9 Extend hospitality to one another without complaining [that you have to].

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

9 Use hospitality one to another without grudging.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

9 Practice hospitality to one another (those of the household of faith). [Be hospitable, be a lover of strangers, with brotherly affection for the unknown guests, the foreigners, the poor, and all others who come your way who are of Christ's body.] And [in each instance] do it ungrudgingly (cordially and graciously, without complaining but as representing Him).

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

9 using hospitality one to another without murmuring:

See the chapter Copy

Common English Bible

9 Open your homes to each other without complaining.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

9 Show hospitality to one another without complaining.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Using hospitality one towards another, without murmuring,

See the chapter Copy




1 Peter 4:9
11 Cross References  

Contribute to the needs of God’s people. Be eager in showing hospitality.


Gaius, who is hosting me [i.e., Paul] and the whole church [here], sends you his greetings. [Note: This was probably the Gaius who lived in Corinth (I Cor. 1:14) and was apparently both wealthy and generous]. Erastus, the city treasurer [of Corinth] sends his greetings to you, along with our brother Quartus.


Each person should give what he has decided to in his heart, not grudgingly, nor out of a feeling that he has to, for God loves a cheerful giver.


Do everything without complaining and arguing,


Now the overseer must be above reproach, the husband of [only] one wife, sober-minded [Note: When this word, used here figuratively, is used in its literal sense, it means to abstain from intoxicating drinks], sensible, respectable, hospitable, capable of teaching.


[He must be] hospitable, someone who loves what is good, sensible, upright, devout and self-controlled.


But I did not want to do anything without your permission, so that your goodness [of heart] would not be shown out of a feeling of obligation, but out of willingness.


But do not forget to do good deeds and share [with others], for God is very pleased with such “sacrifices.”


Do not forget to show hospitality toward strangers, for by doing this, some people have entertained angels without realizing it.


Do not complain against one another, brothers, so that you will not [have to] be judged [and condemned for it]. Look, the Judge [i.e., Christ] is standing at the door! [See verse 8].


Follow us:

Advertisements


Advertisements