1 Peter 4:15 - An Understandable Version (2005 edition)15 [However], you should not have to suffer for murdering, stealing, doing evil or interfering in the affairs of others. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176915 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition15 But let none of you suffer as a murderer or a thief or any sort of criminal, or as a mischief-maker (a meddler) in the affairs of others [infringing on their rights]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)15 For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men’s matters: See the chapterCommon English Bible15 Now none of you should suffer as a murderer or thief or evildoer or rebel. See the chapterCatholic Public Domain Version15 But let none of you suffer for being a murderer, or a thief, or a slanderer, or one who covets what belongs to another. See the chapter |
[We also urge you to] make it your aim to live a quiet life, and to attend to your own business matters, and to work with your hands, as we urged you. [Note: Possibly this exhortation was directed toward the tendency of some people there to neglect ordinary responsibilities in view of an imminent return of Christ].