Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 Peter 4:14 - An Understandable Version (2005 edition)

14 If you are spoken against for being Christians, you have God’s blessing, because His glorious Holy Spirit rests upon you [to provide comfort, See John 14:16].

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

14 If you are censured and suffer abuse [because you bear] the name of Christ, blessed [are you–happy, fortunate, to be envied, with life-joy, and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of your outward condition], because the Spirit of glory, the Spirit of God, is resting upon you. On their part He is blasphemed, but on your part He is glorified. [Isa. 11:2.]

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

14 If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.

See the chapter Copy

Common English Bible

14 If you are mocked because of Christ’s name, you are blessed, for the Spirit of glory—indeed, the Spirit of God—rests on you.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

14 If you are reproached for the name of Christ, you will be blessed, because that which is of the honor, glory, and power of God, and that which is of his Spirit, rests upon you.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 If you be reproached for the name of Christ, you shall be blessed: for that which is of the honour, glory, and power of God, and that which is his Spirit, resteth upon you.

See the chapter Copy




1 Peter 4:14
37 Cross References  

You will be blessed when people speak against you and harm you and say bad things about you that are untrue, because of [your devotion to] me.


In that same way, you should allow your light [i.e., influence] to shine in front of people, so that they will see your good deeds and [be led to] honor your Father in heaven.


You are blessed when men hate you and withdraw their fellowship from you and speak abusively about you and reject your name as evil, [all] for being loyal to the Son of man.


They would not be guilty of sinning if I had not come and spoken to them. But now [that I have], they have no excuse for their sin.


The Jews answered and said to Jesus, “Were we not right in saying that you are a Samaritan [See note on 4:9], and are dominated by an evil spirit?”


Then they began ridiculing him, saying, “You are his disciple, but we are Moses’ disciples.


They replied to the beggar, “You were born entirely in sins [i.e., you have been a sinner all your life], and you are [trying] to teach us?” Then they threw him out [of the synagogue. See verse 22].


But when the Jews saw the large crowds [gathered to hear the Gospel] they became very jealous and took sharp issue with the things Paul said, and [even] spoke against them.


When the Jews resisted [Paul’s efforts] and spoke against him and his message, he shook out his clothing [i.e., an expression of rejection and contempt] and said to them “Let your blood be on your own heads [i.e., you are responsible for whatever harm comes from your action]; I am not responsible. From now on I will go [and preach] to the Gentiles [only].”


But we would like to hear what you think, for according to our knowledge, this sect [you belong to] is being spoken against everywhere.”


When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].


So, I am pleased to [endure] weaknesses, insults, hardships, persecutions and difficulties, [all] for Christ’s sake. For when I am weak [physically], then I am strong [spiritually].


We always carry around in our [physical] bodies the [threat of] dying, as Jesus did [i.e., the apostles were constantly exposed to impending danger and death], so that the life of Jesus [i.e., His virtue, courage, faithfulness, etc.] may be demonstrated in our bodies [i.e., in the way we live] also.


Therefore, we do not get discouraged, for though our physical body is decaying, yet our inner person is being renewed daily.


So, they gave honor to God for [what He was doing through] me.


He considered suffering ridicule for Christ’s sake to be greater wealth than the treasures of Egypt, because he was looking forward to his reward.


The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.


Notice that we consider those who endured [suffering with patience] to be blessed [by God]. You people have heard of Job’s patience and have seen what the Lord finally did [for him]. The Lord is very compassionate and merciful.


You should live such good lives before [unconverted] Gentiles, so that even though they accuse you of being evildoers, by seeing your good deeds, they will [be led to] honor God [for you] on the day He visits us again [i.e., to bring judgment].


But even if you have to suffer for doing what was right, you still have [God’s] blessing. So, do not be afraid of the threats [of your persecutors], and do not let it worry you.


May your conscience be able to so approve of your conduct that, even if you are ridiculed, those doing it will [eventually] have to be ashamed [of themselves] for criticizing your Christian behavior.


But if a person should have to suffer because he is a Christian, he should not be ashamed [of it], but instead, he should bring honor to God by [wearing] the name [of Christ].


And many people will follow their unrestrained, indecent conduct, which will result in the true way [of God] being spoken against.


Follow us:

Advertisements


Advertisements