1 Peter 4:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ As each of you has received a gift [from God], you should make use of it [in the body], so that you will be [good] caretakers of the many unearned ways that God favors you.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ As each of you has received a gift (a particular spiritual talent, a gracious divine endowment), employ it for one another as [befits] good trustees of God's many-sided grace [faithful stewards of the extremely diverse powers and gifts granted to Christians by unmerited favor].

American Standard Version (1901)

¹⁰ according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

Common English Bible

¹⁰ And serve each other according to the gift each person has received, as good managers of God’s diverse gifts.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Just as each of you has received grace, minister in the same way to one another, as good stewards of the manifold grace of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.

1 Peter 4:10 Cross References

Matthew 20:28

Even so, the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price to purchase many people [i.e., back from Satan].”

Matthew 24:14

And this good news concerning the kingdom [of heaven] will be preached to people throughout the world as a testimony [of God’s message] to all nations. Then, [after that] the end [i.e., of Jerusalem, the Temple, etc.] will come.

Matthew 24:21

There will be great trouble [during these times], such as had never been from the beginning of time up to the present, or ever will be [in the days to come].

Matthew 24:45

“Who then, is the trustworthy and sensible slave, to whom his master has assigned the management of his household to provide timely meals for its members?

Matthew 25:17

In the same way the one who was given two talents made two more.

Matthew 25:44

They will reply, ‘Lord, when did we [ever] see you hungry, or thirsty, or a stranger, or inadequately dressed, or sick, or in prison, and not provide for your needs?’

Mark 10:45

For the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price for many people [i.e., to purchase them back from Satan].”

Luke 12:42

And the Lord answered, “Who then is the trustworthy and sensible property manager, to whom his master will assign the management of his household, to provide adequate and timely meals for its members?

Luke 19:13

So, he called ten of his slaves and gave each of them a sum of money [Note: The amount of each sum was equivalent to one hundred twelve-hour days of a farm laborer’s pay, or about $10,800 in 2005]. [Then] he said to them, ‘Invest this money until I return.’

Luke 8:3

and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s property manager, and Susanna and many others. These [all] had provided the material support for the group from their own means.

Romans 15:25

But for now, I am on my way to Jerusalem to minister to [the needs of] God’s holy people there.

Romans 15:27

For they thought it was a good idea, and [besides] they were indebted to those Jewish Christians. For if the Gentiles [have] shared in the spiritual blessings of the Jews, [then] they owe it to those Jews to help meet their material needs.

1 Corinthians 15:10

But I am whatever I am because of God’s unearned favor, and the favor He showed me was not for nothing [i.e., Paul made the most of his conversion by being extra diligent in his service to God]. But I worked harder than all the other apostles, yet it was not I, but God’s favor on me [that accomplished it].

1 Corinthians 3:10

Using the unearned favor shown to me by God [Note: Paul here probably refers to his apostleship and its attending spiritual gifts], as an expert building contractor, I laid the foundation [i.e., in starting the Corinthian church], and someone else is building on it [i.e., Apollos. See verse 6].

1 Corinthians 4:7

For who makes you different [from each other]? [i.e., with some being viewed as superior and others inferior] And what do you have that you did not receive [from God]? But if you received it [from Him], then why do you boast as though you did not [receive it as a gift]?

2 Corinthians 6:1

As workers together with God we urge you also, who have received God’s unearned favor, do not allow it to be for nothing,

2 Corinthians 9:1

Now it is unnecessary for me to write you about this service to God’s holy people [in Jerusalem, who were in need].

Ephesians 3:8

This favor of preaching the unfathomable riches of Christ to the Gentiles was given to me [even though] I am the least significant of all saints [i.e., God’s holy people].

Ephesians 4:11

And He gave some people [the gift of being] apostles; and some people prophets; and some people evangelists; and some people pastors [i.e., elders] and teachers,

2 Timothy 1:18

May the Lord grant that he will find mercy on that day [i.e., the Day of Judgment]. And you know very well the many things he did to serve [me while I was] at Ephesus.

Titus 1:7

As God’s manager [of the church], an overseer must be free from just blame, not a drunkard, not a fighter [and] not in love with money.

Hebrews 6:10

For God is not [so] unjust as to forget the work you are doing and the love you have shown for Him, as you ministered to the saints [i.e., His holy people] and continue to minister [to them].

1 Peter 5:10

And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.

1 Peter 5:12

This brief message is being inscribed [or delivered] by Silvanus, whom I consider to be a faithful brother. [In it] I am exhorting you and giving testimony that it is a message about God’s genuine unearned favor upon you. So, continue to follow [and obey] what it says.