1 Peter 4:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Therefore, since Christ has suffered physically, you people should fortify yourselves with the same attitude He had. For the person who has suffered physically [i.e., in standing for Christ] has quit sinning.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ SO, SINCE Christ suffered in the flesh for us, for you, arm yourselves with the same thought and purpose [patiently to suffer rather than fail to please God]. For whoever has suffered in the flesh [having the mind of Christ] is done with [intentional] sin [has stopped pleasing himself and the world, and pleases God],

American Standard Version (1901)

¹ Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Common English Bible

¹ Therefore, since Christ suffered as a human, you should also arm yourselves with his way of thinking. This is because whoever suffers is finished with sin.

Catholic Public Domain Version

¹ Since Christ has suffered in the flesh, you also should be armed with the same intention. For he who suffers in the flesh desists from sin,

1 Peter 4:1 Cross References

Galatians 5:24

And those persons who belong to Christ Jesus have crucified [i.e., put out of their lives, Col. 3:4ff] the sinful cravings of the body, along with their passionate desires.

1 Peter 3:18

For Christ suffered once for people’s sins [to be forgiven]. [It was the case of] a righteous Man suffering for unrighteous people, so that He could bring you [or, “us”] to God [for salvation]. [Though] He [i.e., Jesus] was put to death physically, He was brought back to life by the Holy Spirit [Note: Some translations say “in spirit”].

Romans 6:11

So, you [too] should consider yourselves dead to sin [i.e., no longer under its power], but [spiritually] alive to God, in [fellowship with] Christ.

Galatians 2:20

I have been crucified [i.e., died] with Christ, and so I am not the one who lives [anymore] but rather, it is Christ who lives in my heart. And [now] my entire life is being lived by trusting in the Son of God [to save and keep me], because He loved me and gave Himself up for me.

Romans 6:7

For a dead person is freed from [the control of] sin.

Ephesians 6:13

Therefore, put on the full armor of God, so that you can withstand [the devil, See verse 11] when the evil day comes. And, after you have done everything you can, still remain standing firm [in the faith].

Philippians 2:5

You should think about things the way Christ Jesus did.

Romans 6:2

Certainly not! How can we, who died to sin [i.e., stopped living under its power], go on living in it [i.e., practicing it] any longer?

Hebrews 12:3

Now think about how Jesus endured such opposition against Himself from sinners, so that you do not grow weary and become discouraged [yourself].

Hebrews 4:10

For the person who has entered into a state of rest with God has rested from his own work also, just as God rested from His.

1 Peter 2:21

[After all], this is what you were called to do, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you would follow in His steps.

Mark 3:3

And He said to the man whose hand was deformed, “Step forward.”