Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 Peter 3:1 - An Understandable Version (2005 edition)

1 In the same way [that Jesus was submissive], you wives should submit yourselves to your own husbands so that, even though they may not obey the [Gospel] message [they have heard] they may, without your talking [to them about it],

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

1 IN LIKE manner, you married women, be submissive to your own husbands [subordinate yourselves as being secondary to and dependent on them, and adapt yourselves to them], so that even if any do not obey the Word [of God], they may be won over not by discussion but by the [godly] lives of their wives,

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

1 In like manner, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, even if any obey not the word, they may without the word be gained by the behavior of their wives;

See the chapter Copy

Common English Bible

1 Wives, likewise, submit to your own husbands. Do this so that even if some of them refuse to believe the word, they may be won without a word by their wives’ way of life.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

1 Similarly also, wives should be subject to their husbands, so that, even if some do not believe the Word, they may benefit without the Word, through the behavior of these wives,

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 In like manner also let wives be subject to their husbands: that if any believe not the word, they may be won without the word, by the conversation of the wives.

See the chapter Copy




1 Peter 3:1
26 Cross References  

“And if your brother sins against you go and show him where he wronged you, [but] keep it between just the two of you. If he listens to you [i.e., accepts your reasoning and repents], you have won your brother [back].


But not everyone [of the Israelites] obeyed [that] good news. For Isaiah said [Isa. 53:1], “Lord, who has believed our message?”


Thank God that you people, who were once slaves to [the practice of] sin, became obedient from [your] heart to the pattern of teaching [i.e., the Gospel message] you committed yourself to.


For a married woman is legally bound to her husband for as long as he lives. But, when he dies, she is released from the marriage contract.


But I want you to know that Christ is the [spiritual] head [i.e., authority] over every man; and the man is the [spiritual] head over the woman [Note: The Greek words for “woman” and “wife” are the same. “Wife” is obviously meant by the context]; and God is the head over Christ.


the women should remain quiet in the assemblies. For they are not permitted to speak [i.e., in a language supernaturally, or to prophesy], but they are to be in subjection [i.e., to male leaders. See I Tim. 2:11-12], as the law also says. [See Gen. 3:16 (?)].


How can you know, [Christian] wife, whether or not you will [be able to] convert your husband? Or how can you know, [Christian] husband, whether or not you will [be able to] convert you wife?


However, each of you men individually should also love his own wife the way he loves himself. And the wife should respect her husband.


You wives should submit to your husbands, as this is proper in [the fellowship of] the Lord.


Be wise in the way you live in front of outsiders [i.e., non-Christians], making the most of every opportunity.


He will inflict punishment on those people who do not know God [as Savior], and on those who do not obey the Gospel message of our Lord Jesus.


By [having] faith, when Abraham was called [by God] to leave [his homeland] and go to a place he would later receive as an inheritance [i.e., Palestine], he obeyed God and went out, not knowing where he was going.


and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.


[Since] you have purified your souls by [your] obedience to the truth [i.e., the Gospel message], which produces a genuine love for your brothers, [now] you should have this kind of fervent, heartfelt love for one another.


be won by observing your godly and respectful behavior.


[You] husbands, in the same way, should live with your wives in an understanding way, recognizing their feminine nature as being physically weaker than yours, and showing special honor to them because of it. [Realize] that sharing your lives together is a gracious gift [from God]. [If you have the right relationship with them] it will help avoid problems in your prayer lives.


For the time has [now] come for the house of God [the church, See I Tim. 3:15] to begin receiving judgment [i.e., by undergoing persecution], and if it starts with us [Christians], what will be the [ultimate] end of people who do not obey the Gospel of God?


Follow us:

Advertisements


Advertisements