1 Peter 2:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ For you people were wandering away like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian (the Bishop) of your souls. [Isa. 53:5, 6.]

American Standard Version (1901)

²⁵ For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

Common English Bible

²⁵ Though you were like straying sheep, you have now returned to the shepherd and guardian of your lives.

Catholic Public Domain Version

²⁵ For you were like wandering sheep. But now you have been turned back toward the Pastor and the Bishop of your souls.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.

1 Peter 2:25 Cross References

Matthew 18:12

What do you think? If anyone had a hundred sheep, and one of them wandered away, would he not leave the ninety-nine [safe ones] and go to the mountains looking for the one that wandered away?

Matthew 9:36

But when He saw the large crowds He felt compassion for them because they were distressed and disoriented like sheep without a shepherd.

Acts 20:28

So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ’s blood],

Hebrews 3:1

Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].

Hebrews 5:2

He is able to gently put up with ignorant and wayward people because he himself is subject to [the same spiritual] weaknesses.

1 Peter 3:20

These people had disobeyed [Noah’s preaching, See II Pet. 2:5] back when God’s patience waited [for them to repent, See Gen. 6:3], during the days of Noah, when the ship was being constructed. It was by that means [i.e., the ship floating them to safety through the Flood waters] that a few persons, eight of them, were saved [from destruction] through water.

1 Peter 5:4

And when the Supreme Shepherd [i.e., Jesus] comes back, you will receive [for your effort] a glorious crown [of reward] that will never fade away [Note: The idea of “fading away” is suggested by the wilting of the laurel wreath bestowed on the winner of an athletic contest].