Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 Peter 1:21 - An Understandable Version (2005 edition)

21 [It is] through Christ, whom God raised from the dead and honored, that you people have become believers in God, so that your faith and hope could rest in God.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

21 who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

21 Through Him you believe in (adhere to, rely on) God, Who raised Him up from the dead and gave Him honor and glory, so that your faith and hope are [centered and rest] in God.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

21 who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

See the chapter Copy

Common English Bible

21 who through Christ are faithful to the God who raised him from the dead and gave him glory. So now, your faith and hope should rest in God.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

21 Through him, you have been faithful to God, who raised him up from the dead and gave him glory, so that your faith and hope would be in God.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

See the chapter Copy




1 Peter 1:21
34 Cross References  

Then Jesus came and spoke to them, saying, “I have been given all authority in heaven and on earth.


Then Jesus spoke out in a loud voice, “The person who believes in me, does not [only] believe in me, but [also] in Him who sent me [i.e., God].


[Jesus continued], “Do not allow your hearts to be upset. You should believe in God, and believe in me also.


Jesus answered him, “I am the way [to God], and the truth [to believe], and the life [to live]. No one can go to the Father, except through [believing in] me.


After saying these things, Jesus looked up to heaven and said, “Father, the time has come; honor your Son so that your Son may honor you.


“Father, I want those you gave me [i.e., the apostles, see verse 6] to be with me where I am [going], so they will see my splendor [i.e., in heaven], which you have given me, for you loved me before the creation of the world.


And now, Father, honor me in your presence with the honor I had with you before the world was [created].


For the One whom God has sent [i.e., Jesus] speaks the words of God, for He [i.e., God] does not give the Holy Spirit in a limited quantity [i.e., to Jesus. See next verse].


But God raised Him up, having released Him from the sharp pains [He experienced when dying], because it was not possible that He could be held in death’s grip.


The God of Abraham, Isaac, and Jacob --- the God of our forefathers --- has highly honored His servant Jesus, whom you people turned over [to the Roman authorities] and denied [Him freedom] in the presence of [governor] Pilate, who had already decided to release Him.


[Then, at the hands of the Roman authorities] you killed the Prince of [never ending] life, but God raised Him from the dead, and we [apostles] were [reliable] witnesses of it.


we want you men and all the people of Israel to know that this man was made completely well through the name of Jesus Christ from Nazareth. [He is the One] whom you people put to death on the cross, but God raised from the dead.


So, if you profess with your lips that Jesus is Lord and believe with your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.


but they were written for our sake also, who will be considered righteous by God for believing in Him who raised Jesus our Lord from the dead.


And what harmony can Christ have with Belial? [Note: “Belial” means “worthlessness” and was used for referring to the devil]. Or, what does a believer have in common with an unbeliever?


For this reason also, since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of the saints [i.e., God’s holy people],


He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].


[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus, by the command of God our Savior and Christ Jesus our hope [of never ending life. See Titus 3:7].


And without question the revealed secret of godly living is great. [It is this]: He [i.e., Christ, or God], who appeared in a fleshly body [was] vindicated [of false charges] by the Holy Spirit; [He was] seen by angels, was preached among the nations, was believed in throughout the world [and finally] was taken up into glory [i.e., heaven].


But we do see Jesus, who was made a little bit lower than the angels [i.e., by suffering death as a human being], and was crowned with splendor and honor because He suffered death. It was by God’s unearned favor that He would experience death for every person.


So, we should leave the basic principles of Christ’s teaching and go on to maturity. [We should] not lay again a foundation of repentance [i.e., turning away] from deeds of death [i.e., acts that lead to spiritual death or that spring from a spiritually dead person], and of faith in God;


So, He is also able to save completely those people who approach God through Him, since He lives forever to intercede [i.e., to plead to God] on their behalf.


They studied [their own prophecies] to learn what, or which [person or] time the Holy Spirit in them pointed to, in predicting the sufferings of Christ and the glories yet to come.


God, the Father of our Lord Jesus Christ, is to be praised for being so merciful as to have given us a new birth, which provides for us a hope of never ending life through the means of Jesus Christ’s return from the dead.


He has [now] gone to heaven, and is [seated] at the right side of God, where the angels and [other] authorities and powers have been subjected to Him.


Follow us:

Advertisements


Advertisements