1 John 3:7 - An Understandable Version (2005 edition)7 Little children [i.e., dear ones], do not allow anyone to lead you astray [from the truth]; the person who continues to do what is right is [considered by God as] righteous, even as Christ is righteous. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17697 Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition7 Boys (lads), let no one deceive and lead you astray. He who practices righteousness [who is upright, conforming to the divine will in purpose, thought, and action, living a consistently conscientious life] is righteous, even as He is righteous. See the chapterAmerican Standard Version (1901)7 My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous: See the chapterCommon English Bible7 Little children, make sure no one deceives you. The person who practices righteousness is righteous, in the same way that Jesus is righteous. See the chapterCatholic Public Domain Version7 Little sons, let no one deceive you. Whoever does justice is just, even as he also is just. See the chapter |
Or, do you not know that evil people will not possess God’s kingdom? Do not be misled: neither will sexually immoral people, nor idolaters, nor those who are sexually unfaithful to their mates, nor homosexual perverts. [Note: The Greek uses two words here, denoting both the passive and active partners in male homosexual acts].