Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 John 3:3 - An Understandable Version (2005 edition)

3 And every person who has set his hope on this [i.e., of being like Jesus], will live [as] purely [as possible], just as He [i.e., Jesus Himself] is pure.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

3 And everyone who has this hope [resting] on Him cleanses (purifies) himself just as He is pure (chaste, undefiled, guiltless).

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

3 And every one that hath this hope set on him purifieth himself, even as he is pure.

See the chapter Copy

Common English Bible

3 And all who have this hope in him purify themselves even as he is pure.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

3 And everyone who holds this hope in him, keeps himself holy, just as he also is holy.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And every one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy.

See the chapter Copy




1 John 3:3
21 Cross References  

Therefore, you must [attempt to] be complete, just as your heavenly Father is [already] complete.”


You people should be merciful just like your Father is merciful.


And for their sakes I dedicate myself [to you] so that they themselves also may be truly dedicated [to you].


And He did not discriminate between us [i.e., Jews] and them [i.e., Gentiles], cleansing their hearts [also] by faith [in Jesus].


And again, Isaiah says [ 11:10], “A root [i.e., a descendant] from Jesse will appear [i.e., Christ], and He will rise up to rule over the nations, and the Gentiles will place their hope in Him.”


[So], since we have these promises [See 6:16-18], dear ones, we should purify ourselves from everything that pollutes [our] body and spirit while living lives completely separated [from sin], out of reverence for God.


[You have these qualities] because of the hope stored up for you in heaven, which [hope] you previously heard about through the message of truth when the Gospel


Now, may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us never ending encouragement and good hope through [His] unearned favor,


[This was] so that, being made right with God by His unearned favor, we could have the hope of [possessing our] inheritance of never ending life [in heaven].


Actively seek to live in peace with all people. And be dedicated to God, because no one will see God without this.


He did this so that by two unchangeable things [i.e., His promise and His oath], (and it is impossible for God to lie), we, who have fled [to God] for refuge, could be greatly encouraged to take hold of the hope set before us [i.e., the hope of never ending life].


For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.


Come close to God and He will come close to you. Wash your hands, you sinful people [i.e., this is an exhortation to repent of moral and spiritual corruption], and purify your hearts, you double-minded people.


but according to the Holy One, who called you [i.e., God], you people also should become holy [i.e., separated for God’s service] in all your conduct,


God, the Father of our Lord Jesus Christ, is to be praised for being so merciful as to have given us a new birth, which provides for us a hope of never ending life through the means of Jesus Christ’s return from the dead.


By these [blessings] He has given to us the precious and tremendous promises, so that you people may share in His divine nature, [after] having escaped the world’s corruption, caused by evil desires.


So, my dearly loved ones, while you are waiting for these things [to happen], do your best to be found at peace with God, pure and blameless in His sight.


The person who claims he is continuing to live in [fellowship with] Jesus should also live the way He did.


Here is what a complete love will do for us: It will give us boldness in [facing] the judgment day, because the way Jesus acts [regarding love] is the way we should act [while] in this world.


Follow us:

Advertisements


Advertisements