Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -





1 John 3:3 - An Understandable Version (2005 edition)

3 And every person who has set his hope on this [i.e., of being like Jesus], will live [as] purely [as possible], just as He [i.e., Jesus Himself] is pure.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

3 And everyone who has this hope [resting] on Him cleanses (purifies) himself just as He is pure (chaste, undefiled, guiltless).

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

3 And every one that hath this hope set on him purifieth himself, even as he is pure.

See the chapter Copy

Common English Bible

3 And all who have this hope in him purify themselves even as he is pure.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

3 And everyone who holds this hope in him, keeps himself holy, just as he also is holy.

See the chapter Copy




1 John 3:3
21 Cross References  

[So], since we have these promises [See 6:16-18], dear ones, we should purify ourselves from everything that pollutes [our] body and spirit while living lives completely separated [from sin], out of reverence for God.


The person who claims he is continuing to live in [fellowship with] Jesus should also live the way He did.


So, my dearly loved ones, while you are waiting for these things [to happen], do your best to be found at peace with God, pure and blameless in His sight.


Therefore, you must [attempt to] be complete, just as your heavenly Father is [already] complete.”


Actively seek to live in peace with all people. And be dedicated to God, because no one will see God without this.


For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.


[You have these qualities] because of the hope stored up for you in heaven, which [hope] you previously heard about through the message of truth when the Gospel


And He did not discriminate between us [i.e., Jews] and them [i.e., Gentiles], cleansing their hearts [also] by faith [in Jesus].


[This was] so that, being made right with God by His unearned favor, we could have the hope of [possessing our] inheritance of never ending life [in heaven].


By these [blessings] He has given to us the precious and tremendous promises, so that you people may share in His divine nature, [after] having escaped the world’s corruption, caused by evil desires.


You people should be merciful just like your Father is merciful.


Here is what a complete love will do for us: It will give us boldness in [facing] the judgment day, because the way Jesus acts [regarding love] is the way we should act [while] in this world.


He did this so that by two unchangeable things [i.e., His promise and His oath], (and it is impossible for God to lie), we, who have fled [to God] for refuge, could be greatly encouraged to take hold of the hope set before us [i.e., the hope of never ending life].


Now, may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us never ending encouragement and good hope through [His] unearned favor,


And again, Isaiah says [ 11:10], “A root [i.e., a descendant] from Jesse will appear [i.e., Christ], and He will rise up to rule over the nations, and the Gentiles will place their hope in Him.”


And for their sakes I dedicate myself [to you] so that they themselves also may be truly dedicated [to you].


Come close to God and He will come close to you. Wash your hands, you sinful people [i.e., this is an exhortation to repent of moral and spiritual corruption], and purify your hearts, you double-minded people.


God, the Father of our Lord Jesus Christ, is to be praised for being so merciful as to have given us a new birth, which provides for us a hope of never ending life through the means of Jesus Christ’s return from the dead.


but according to the Holy One, who called you [i.e., God], you people also should become holy [i.e., separated for God’s service] in all your conduct,


Follow us:

Advertisements


Advertisements