Tito 2:15 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ E chac'utu' janipa tak wa ximbi'ij chawe; chatpixaban chi utz y chach'a'bej quipa tak ri caqui'an ri na utz taj. Cha'ana c'u wa' ma pak'ab ri'at ya'tal wi ca'ano; maya c'u luwar che junok cuc'ak bi ak'ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Ile, are i cha cʼutu chique. Cha ya u cowil qui cʼux chu ʼonquil, xak cha ʼalijinsaj chique we n-ʼus ta quiqui ʼano; lic ʼo paʼab chu bixquil ile. Queje cha ʼana ile man ʼutz mi jun chique cu bij chi n-ta a ʼij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Are ile chak'utu chke. Chaya ukowil kik'ux chu'ankil, xaq cha'aljinsaj chke we utz ti kki'ano; lik o pa'ab' chub'ixkil ile. Keje ile cha'ana man keje ile mijun chke kuqajsaj a'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ E chak'utu' janipa taq wa ximb'i'ij chawe; chatpixab'an chi utz y chach'a'b'ej kipa taq ri kaki'an ri na utz taj. Cha'ana k'u wa' ma paq'ab' ri'at ya'tal wi ka'ano; maya k'u luwar che junoq kuk'aq b'i aq'ij.

Tito 2:15 Cross References