Mateo 8:12 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² No'j tak c'u ri caquich'obo takal chique caquic'ul rutakanic ri Dios ruma e ratz-uchak' can ri Abraham, ri' quebesax bi y quec'ak bi pa ri k'eku'm; chiri' c'u ri' quebok' wi y cakich'ich' ruwi que' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Xui-ri, je qʼui i aj Israel winak n-que oc ta chila cuʼ, tupu que ique i qʼuijibal-le. Ique-le, xa que yaʼ na pa ʼekumal; chila que oʼ wi, lic quiqui kachʼachʼej ni qui waque rumal qui bis —xu bij i Jesus chique i winak.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Xwiri, ni'pa i ke'ok te pa ajawinik re i Dios, xa keya' ni pa equmal; chila ke'o' wi, lik kkiqach'ach'ej ni kiware rumal uk'axk'ol, keje ile —xub'ij i Jesús chke i winaq.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² No'j taq k'u ri kakich'ob'o taqal chike kakik'ul rutaqanik ri Dios ruma e ratz-uchaq' kan ri Abraham, ri' keb'esax b'i y kek'aq b'i pa ri q'equ'm; chiri' k'u ri' keb'oq' wi y kaqich'ich' ruwi ke' —xcha'.

Mateo 8:12 Cross References