Mateo 24:31 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ Quebutak c'u ru ángeles ruc' unimal uch'awibal trompeta re caquimol quichi' conoje ri ebucha'om ri Dios pa tak ronoje luwar che rucajchal rajlibal ruwachulew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Ca tataj jun nim laj trompet, y que in tak bi in ángel cʼa pa que ʼel wi li i cajib tew cʼulala; que in tak li jewa, xak que in tak bi jela, quiqui molbej-que niʼpa i je in chom, ronojel u wach i jyub taʼaj.

Wuj Pa K'ubultzij

³¹ Ktataj uch'awb'al jun nim laj trompeta, xaq keintaq b'i in-ángel k'a pa ke'el wi li i kajib' tew k'ulala; keintaq li jewa, xaq keintaq b'i jela, kkimolb'ej ke ni'pa i je incha'om, che ronojel uwach i jyub' ta'aj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ Keb'utaq k'u ru ángeles ruk' unimal uch'awib'al trompeta re kakimol kichi' konoje ri eb'ucha'om ri Dios pa taq ronoje luwar che rukajchal rajlib'al ruwachulew.

Mateo 24:31 Cross References