Marcos 7:22 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² ri elek', ri rayinic re puak, ri retzelal c'u'xaj, ri socoso'nic; ri rayibal re ri ti'jil, ri c'ax c'u'xaj chirij jun chic, ri itzel ch'a'tem chirij junok, ri cu'an nim chiribil rib, ri na cuch'ob tana sa' ri cu'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² xak ʼo i je iliʼomab, xak ʼo i je rayinel; xak ʼo i je aj ʼanol mal, xak ʼo i je aj tʼoronel; xak ʼo i je aj ʼanol n-ʼus taj; xak ʼo i ca titat qui pam chique i cachiʼil wach i ʼo cuʼ; xak ʼo i je aj nucʼul tzij; xak ʼo i quiqui ʼan nimak che quib; xak ʼo i n-quiqui chʼob ta bien wach quiqui ʼano.

Wuj Pa K'ubultzij

²² xaq o i je ili'omab', xaq o i je rayinel; xaq o i je aj-anol i utz taj, xaq o i je ajt'oronel; xaq o i je aj-anol utz taj; xaq o i ktitat kipam chke i kachi'il wach i o ku'; xaq o i ajnuk'ul tzij; xaq o i kki'an nimaq che kib'; xaq o i kkich'ob' taj we utz wach kki'ano.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² ri eleq', ri rayinik re puaq, ri retzelal k'u'xaj, ri sokoso'nik; ri rayib'al re ri ti'jil, ri k'ax k'u'xaj chirij jun chik, ri itzel ch'a'tem chirij junoq, ri ku'an nim chirib'il rib', ri na kuch'ob' tana sa' ri ku'ano.

Marcos 7:22 Cross References