Marcos 1:16 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Echiri' cabin ri Jesús chuchi' ri mar re Galilea, xeril pan ri Simón ruc' ruchak' Andrés, e ri' caquic'ak ri qui atarraya chupa ri ya', ma rique e aj chapal car.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Xoʼon chupan jubiʼ, i Jesus ca malcat chu chiʼ i alagun, Galiléa u bi. Chila xe ril i ma Simon ruʼ i ma Andres, chi je catz qui chaʼ quib. Que tijin chu cʼakic cataraya pa ya, man je aj chapol car.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ I Jesús are ktijin chi b'e chuchi' i mar Galilea, are uri xeril keb' achiyab' katz kicha' kib', ma Simón xaq i ma Andrés. Ike le ajchapol kar rumali ketijin chuk'aqik i katraya pa ya.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Echiri' kab'in ri Jesús chuchi' ri mar re Galilea, xeril pan ri Simón ruk' ruchaq' Andrés, e ri' kakik'aq ri ki atarraya chupa ri ya', ma rike e aj chapal kar.

Marcos 1:16 Cross References