Lucas 2:32 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Y Rire e K'ijsak cuk'alajisaj ri be re ri Dios chique conoje tak ruq'uiyal quiwach ri ticawex che ruwachulew, yey ruma Rire cayac uk'ij ri tinamit la Israel» xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I tobal-que chi a yijbam, queʼel chique i ne te aj Israel winak pacha sak petnak piquiwi. Y yoj, chi oj aj Israel, oj a winak yet, cocsax ni ka ʼij rumal wach a ʼanom. (Queje ile xu bij i mam Simeon.)

Wuj Pa K'ubultzij

³² Lik are ni jun saq chi ktzun ni pkiwi konojel i winaq re i uwach jyub' ta'aj, are ile kyaw u'ij i tinimit Israel.” Keje ile xub'ij i mam Simeón.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Y Rire e Q'ijsaq kuq'alajisaj ri b'e re ri Dios chike konoje taq ruk'iyal kiwach ri tikawex che ruwachulew, yey ruma Rire kayak uq'ij ri tinamit la Israel» xcha'.

Lucas 2:32 Cross References