Juan 4:39 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ E q'ui chique ri e aj Samaria xcubi' quic'u'x ruc' ri Jesús ruma ri xutzijoj rixok echiri' xubi'ij chique: «Rire xubi'ij chwe janipa ri nu'anom.»

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Je qʼui i aj Samária winak xqui cuba qui cʼux che i Jesus rumal i tzij chi xu bij ixok chique: “Ire xu bij chwe ronojel niʼpa in ʼanom,” xu bij chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Che i tinimit Samaria je k'i i winaq xkikoj i Jesús rumal i tzij chi xub'ij i ixoq chke: “Xub'ij chwe ronojel ni'pa in-anom”.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ E k'i chike ri e aj Samaria xkub'i' kik'u'x ruk' ri Jesús ruma ri xutzijoj rixoq echiri' xub'i'ij chike: «Rire xub'i'ij chwe janipa ri nu'anom.»

Juan 4:39 Cross References