Hechos 11:18 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ec'uchiri' xquita tak wa', na jinta chi xquibi'ij chirij ri Pedro, e xquijek caquiyac uk'ij ri Dios, jewa' xquibi'ij: «¡Uya'om ne ri' ri Dios chique ri na e ta aj judi'ab caquitzelej quitzij chwach cha' jela' c'o quic'aslemal!» xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ I creyent pa Jerusalen, are xqui ta ile, n-xe chʼaw ta chic, xa xqui cʼamwaj xqui tioxij che i Dios. Xqui bij: —ʼAlaj ʼuri chi Dios xak u yom chique i ne te aj Israel chi quiqui jalwachij qui noʼoj chi n-ʼus taj, chʼacbal re qui cʼaslemal sakil. (Queje ile xqui bij chiquiwach.)

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ I qachalal chwach i Cristo chi je aj Jerusalén are xkita ile, xech'aw ti chik, xkikoj u'ij i Dios, xkib'ij: —¡I Dios xaq uya'om chke i ne te aj Judío chi utz kkijach kib' pu'ab' ch'akb'al re kik'aslemal saqil! —Xecha.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ek'uchiri' xkita taq wa', na jinta chi xkib'i'ij chirij ri Pedro, e xkijeq kakiyak uq'ij ri Dios, jewa' xkib'i'ij: «¡Uya'om ne ri' ri Dios chike ri na e ta aj judi'ab' kakitzelej kitzij chwach cha' jela' k'o kik'aslemal!» xecha'.

Hechos 11:18 Cross References