Apocalipsis 2:19 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ri'in lic weta'am ronoje ri qui'ano. Weta'am ri rutzil ic'u'x, ri cubulibal ic'u'x, ri nimanic qui'ano y runimal ic'u'x. Yey lic weta'am e tak ri chac quixtajin che u'anic wak'ij ora, más q'ui chwach tak ri i'anom lo nabe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ Ire cu bij: Yin ʼis wetaʼam wach i quix tijin chu ʼanic; wetaʼam chi lic ʼo u cʼaxnabal i cʼux, lic ʼo u cubibal i cʼux chwe; lic quix chacunic tobal que i juban, xak lic nim i cʼux chupam i cʼax. Xak woʼor mas chic i ʼutz quix tijin chu ʼanic chuwach li ujer.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ Ire kub'ij: Yin is weta'am wach i kixtijin chu'anik; weta'am chi lik o uk'axnab'al ik'ux, lik o ukub'ib'al ik'ux chwe; xaq lik kixchakunik tob'al ke i jub'an chik, xaq lik nim ik'ux chupam i k'ax. Xaq weta'am chi wo'or mas utz kixtijin chu'anik chwach li ujer.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ri'in lik weta'am ronoje ri ki'ano. Weta'am ri rutzil ik'u'x, ri kub'ulib'al ik'u'x, ri nimanik ki'ano y runimal ik'u'x. Yey lik weta'am e taq ri chak kixtajin che u'anik waq'ij ora, más k'i chwach taq ri i'anom lo nab'e.

Apocalipsis 2:19 Cross References