Apocalipsis 1:3 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Nim uk'ij ralaxic ri cajilan wa ch'a'tem re wa k'alajisanic yey nim quik'ij calaxic conoje ri quetaw re wa' yey caquitakej ronoje tak ri tz'ibital chupa, ma xa nakaj chi c'o wi lo ruk'ijol echiri' cu'ana tak wa'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ ʼUtz re ire chi crajlaj i tzij-i chi u ʼalijinsam i Dios chake, xak ʼutz que ique chi quiqui ta i rajlaxic, xak quiqui cojo, man ya caka jek rilic niʼpa tak iri.

Wuj Pa K'ubultzij

³ Lik utz re ire chi krajlaj i tziji chi u'aljinsam i Dios chqe, xaq utz ke ike chi kkita i rajlaxik, xaq kkikojo man ya knaqajab' i ij chi kqil ni'pa taq iri.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Nim uq'ij ralaxik ri kajilan wa ch'a'tem re wa q'alajisanik yey nim kiq'ij kalaxik konoje ri ketaw re wa' yey kakitaqej ronoje taq ri tz'ib'ital chupa, ma xa naqaj chi k'o wi lo ruq'ijol echiri' ku'ana taq wa'.

Apocalipsis 1:3 Cross References