Apocalipsis 20:2 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² I ángel-le xu chap i jun chi pacha nim laj itzel cumatz; are i itzel cumatz-le chi ʼax ʼo wi; are ire chi “itzel” ca bix che, xak “Satanas” ca bix che. I ángel xu xim ruʼ i carena; jun mil junab u wach cu chʼij na, ximtalic.

Wuj Pa K'ubultzij

² I ángel le xuchap i jun chi pacha nim laj itzel kumatz; are i itzel kumatz le chi ax o wi; are ire chi “Itzel” kb'ix che, xaq “Satanás” kb'ix che. I ángel xuxim ru' i karena, arewi lajujwinaq kamo' (1,000) junab' uwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Wa jun ángel xuch'ij uchuk'ab ri dragón, wa' e ri cumatz re ojertan, ritzel winak Satanás rubi'. Xuyut c'u ri' cha' caya'i' pa carena mil junab,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Wa jun ángel xuch'ij uchuq'ab' ri dragón, wa' e ri kumatz re ojertan, ritzel winaq Satanás rub'i'. Xuyut k'u ri' cha' kaya'i' pa karena mil junab',

Apocalipsis 20:2 Cross References