Alas! alas! alas! Lord God, Lord, thou madest heaven and earth in thy great strength, and in thine arm stretched forth; each word shall not be hard to thee;
Jesus beheld, and said to them, With men this thing is impossible; but with God all things be possible.
Whether thou knowest not, either heardest thou not? God, everlasting Lord, that made of nought the ends of [the] earth, shall not fail, neither shall travail, neither ensearching of his wisdom is.
Lord, worthy doing is thine, that is, thy doing is worthy and great, and power, and glory, and victory, and praising is to thee; for all things that be in heaven and in earth be thine; Lord, the realm is thine, and thou art over all princes;riches be thine, and glory is thine; thou art Lord of all; in thine hand is strength, and power, and in thine hand is greatness, and lordship of all.
And I heard a voice [as] of a great trump, as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying, Alleluia; for our Lord God almighty hath reigned.
For the invisible things of him, that be understood, be beheld of the creature of the world, by those things that be made, yea, and the everlasting virtue of him, and the Godhead, so that they may not be excused [or they be unexcusable].
Heavens be made steadfast by the word of the Lord; and all the virtue of those [or them] by the spirit of his mouth.
Which when also he is the brightness of glory, and [the] figure of his substance, and beareth all things by word of his virtue, he maketh purgation of sins, and sitteth on the right half of the majesty in heavens;
Lo! these things be said in part of his ways; and when we have heard scarcely a little drop of his word, who may see the thunder of his greatness?
And all the dwellers of earth be areckoned into nought at him; for by his will he doeth, both in the hosts of heaven, and in the dwellers of earth, and none is that against-standeth his hand, and saith to him, Why didest thou so?
forming light, and making dark-nesses, making peace, and forming evil; I am the Lord, doing all these things.
The Lord said to Moses, I am that I am. The Lord said, Thus thou shalt say to the sons of Israel, He that is, sent me to you.
For of him, and by him, and in him be all things. To him be glory into worlds [of worlds]. Amen.
Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be enhanced among heathen men; and I shall be enhanced in earth.
Lord, who is like thee in strong men, who is like thee? thou art a great doer in holiness; fearful, and praiseable, and doing miracles.
And he said to me, My grace sufficeth to thee; for virtue is perfectly made in infirmity. Therefore gladly I shall glory in mine infirmities, that the virtue of Christ dwell in me.
Which numbereth the multitude of stars; and calleth names to all those [or them].Our Lord is great, and his virtue is great; and of his wisdom there is no number.
The Lord, thine again-buyer, and thy former from the womb, saith these things, I am the Lord, making all things, and I alone stretch forth heavens, and stablish the earth, and none is with me;
For your Lord God himself is God of gods, and Lord of lords, a great God, and mighty, and fearful, which taketh not a person, neither gifts, but justly he deemeth rich and poor.
whom the blessed and alone almighty King of kings and Lord of lords shall show in his times.Which alone hath undeadliness [or immortality], and dwelleth in light, to which light no man may come; whom no man saw, neither may see; to whom glory, and honour, and empire be without end. Amen.
from the beginning, I myself am, and none there is that delivereth from mine hand; I shall work, and who shall destroy it?
and said, the name of the Lord be blessed from the world, and till into the world, for wisdom and strength be his;and he changeth times and ages, he translateth realms and ordaineth; he giveth wisdom to wise men, and knowing to them that understand teaching, either chastising;he showeth deep things and hid, and he knoweth things set in darknesses, and light is with him.
He is God, that maketh the earth in his strength, that maketh ready the world in his wisdom, and stretcheth forth heavens by his prudence.
I am the Lord, and there is no more; without me is no God. I have girded thee, and thou knewest not me.That they that be at the rising of the sun, and they that be at the west, know, that without me is no God. I am the Lord, and none other God is;
Lord God of virtues, who is like thee? Lord, thou art mighty, and thy truth is in thy compass.
All things were made by him, and without him was made nothing [or nought], that thing that was made.
For in him all things be made, in heavens and in earth, visible and invisible, either thrones, either dominations, either princehoods, either powers, all things be made of nought by him, and in him,
To the overcomer, the song of the sons of Korah, for youths. Our God, thou art refuge, and virtue; helper in tribulations, that have found us greatly.
Which sitteth on the compass of [the] earth, and the dwellers thereof be as locusts; which stretcheth forth heavens as nought, and spreadeth abroad those as a tabernacle to dwell.
the Lord is my steadfastness, and my refuge, and my deliverer. My God is mine helper; and I shall hope in him. My defender, and the horn of mine health; and mine up-taker.
The which is Lord in his virtue without end, his eyes behold on folks; they that make sharp be not enhanced in themselves.
For we may not find him worthily; he is great in strength, and in doom, and in rightfulness [or rightwiseness], and he may not be told out.
The Lord is patient, and great in strength, and he cleansing shall not make the wicked innocent. The Lord cometh in tempest, and the ways of him be in whirlwind, and clouds be the dust of his feet;
The Lord God saith these things, making heavens of nought, and stretching forth them, making steadfast the earth, and those things that burgeon [out] of it, giving breath to the people, that is on it, and giving spirit to them that tread on it.
And I tell from the beginning the last thing, and from the beginning those things that be not made yet; and I say, My counsel shall stand, and all my will shall be done.
The Lord made all things, what-ever things he would, in heaven and in earth; in the sea, and in all depths of waters.
Therefore be ye meeked under the mighty hand of God, that he raise you in the time [or in the day] of visitation,
And to him that is mighty to do all things more plenteously than we ask or understand, by the virtue that worketh in us,
Thou, Lord our God, art worthy to take glory, and honour, and virtue; for thou madest of nought all things, and for thy will those were, and be made of nought.
Forsooth a little child is born to us, and a son is given to us, and prince-hood is made [up] on his shoulder; and his name shall be called Wonderful, A counsellor, God, Strong, Father of the world to coming, A prince of peace, [or Marvellous, Counsellor, God, Strong, Father of the world to come, Prince of peace].
And he answered, and said to me, and spake, This is the word of the Lord, saying to Zerubbabel, Not in host, neither in strength, but in my spirit, saith the Lord of hosts.
The Lord hath reigned, he is clothed with fairness; the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he made steadfast the world; that shall not be moved.
the mystery known by Jesus Christ to God alone wise [or the mystery known to God alone wise by Jesus Christ], to whom be honour and glory into worlds of worlds. Amen.
Lord, thy works be magnified full much, thou hast made all things in wisdom; the earth is filled with thy possessions.This sea is great and large to hands; there be creeping beasts, of which is no number. Little beasts with [the] great;
For why my thoughts be not your thoughts, and my ways be not your ways, saith the Lord.For as heavens be raised from earth, so my ways be raised from your ways, and my thoughts from your thoughts.
And Jesus came nigh, and spake to them, and said, All power in heaven and in earth is given to me.
For who is God, except the Lord; and who is strong, except our God?God, that hath girded me with strength, and hath made plane my perfect way;
Dread thou not, for I am with thee; bow thou not away, for I am thy God. I comforted thee, and helped thee; and the right hand of my just [or rightwise] man up-took thee.
Lo! the Lord God shall come in strength, and his arm shall hold lordship; lo! his meed is with him, and his work is before him.
that appeared to Abraham, and to Isaac, and to Jacob, I am Almighty God; and I showed not to them my great name Adonai, that is, Tetragrammaton.
Thou shalt not dread them, for thy Lord God is in the midst of thee, a great God, and fearful.
an angel of the Lord appeared to him, and said, The Lord be with thee, thou strongest of men.
whether anything is hard to God? By the promise I shall turn again to thee in this same time, if I live; and Sarah shall have a son.
For I shall see thine heavens, the works of thy fingers; the moon and the stars, which thou hast founded.What is a man, that is mankind, that thou art mindful of him; either the son of a virgin [or the son of man], for thou visitest him?
forsooth therefore I have set thee, that I show my strength in thee, and that my name be told in each land.
the hay is dried up, and the flower fell down; but the word of the Lord dwelleth, either shall stand, without end.
that thou shouldest know, that the Lord himself is God, and none other is, besides one.
Rise thou, rise thou, arm of the Lord, be thou clothed in strength; rise thou, as in [the] eld days, in generations of worlds. Whether thou smitedest not the proud man, wound-edest not the dragon?
The Lord swore, which made [the] earth by his strength, made ready the world by his wisdom, and stretched forth heavens by his prudence.
But that ye know, that man’s Son hath power in earth to forgive sins, he said to the sick man in palsy, I say to thee, rise up, take thy bed, and go into thine house.
so shall be my word, that shall go out of my mouth. It shall not turn again void to me, but it shall do whatever things I would, and it shall have prosperity in these things to which I sent it.
And he said to me, It is done; I am alpha and omega, the beginning and the end. I shall give freely of the well of quick water to him that thirsteth.
Whether a potter of clay hath not power to make of the same gobbet one vessel into honour, another into despite, [or low office]?
And, Thou, Lord, in the beginning foundedest the earth, and heavens be works of thine hands;they shall perish, but thou shalt perfectly dwell; and all shall wax old as a cloth,and thou shalt change them as a cloth, and they shall be changed. But thou art the same thyself, and thy years shall not fail.
My soul, bless thou the Lord; my Lord God, thou art magnified greatly. Thou hast clothed acknowledging and fairness;And thou sendest out wells into great valleys; waters shall pass betwixt the midst of hills.All the beasts of the field shall drink; wild asses shall abide in their thirst, that is, to be filled in their thirst.[The] Birds of the air shall dwell on those; from the midst of the stones they shall give voices.And thou moistest [the] hills of their higher things; the earth shall be [ful] filled of the fruit of thy works.And thou bringest forth hay to beasts; and herb to the service of men. That thou bring forth bread of the earth;and that wine make glad the heart of men. That he make glad the face with oil; and that bread make steadfast the heart of man.The trees of the field shall be [full-]filled, and the cedars of the Lebanon, which he planted;sparrows shall make nest there. The house of the gyrfalcon is the leader of those [or them];high hills be refuge to harts; the stone is refuge to urchins.He made the moon into times; the sun knew his going down.and thou art clothed with light, as with a cloth. And thou stretchest forth heaven as a skin;
But the counsel of the Lord dwelleth without end; the thoughts of his heart dwell in generation and into generation.
In whom [also] we be called by lot, before-ordained by the purpose of him that worketh all things by the counsel of his will;
All folks be so before him, as if they be not; and they be reckoned as nothing and vain thing to him.
They shall speak of the magnifi-cence of the glory of thine holiness; and they shall tell of all thy marvels.And they shall say of the strength of thy fearedful things; and they shall tell of thy greatness.
The psalm of Asaph. God, the Lord of gods or God of gods, spake; and called the earth, from the rising of the sun till to the going down.
The Lord saith these things, that gave [a] way in the sea, and a path in running waters;which led out a cart, and horse, a company, and strong man; they slept together, neither they shall rise again; they be all-broken as flax, and be quenched.
And we know, that to men that love God, all things work together into good, to them that after purpose be called saints.
The part of Jacob is not as these things; for he that made all things is the part of Jacob, and Israel is the sceptre of his heritage; the Lord of hosts is his name.
Come ye and see ye the works of God; fearedful in counsels on the sons of men.Which turned the sea into dry land; in the flood they shall pass [through] with foot, there we shall be glad in him.
I made earth, and I made a man on it; mine hands held abroad heavens, and I commanded to all the knighthood of them.
I am alpha and omega, the beginning and the end, saith the Lord God, that is, and that was, and that is to coming [or is to come], almighty.
They shall say [of] the glory of thy realm; and they shall speak of thy power.That they make thy power known to the sons of men; and the glory of the magnificence of thy realm.
Till to eld I myself, and till to hoar hairs, I shall bear; I made, and I shall bear, and I shall save.
Moses said, When I shall go out of the city, I shall hold forth mine hands to the Lord, and [the] lightnings and thunders shall cease, and hail shall not be, that thou know, that the earth is the Lord’s;
Temptation take not you, but man’s temptation; for God is true, which shall not suffer you to be tempted above that that ye may; but he shall make with temptation also purveyance, that ye may suffer [or sustain].
For why God gave not to us the spirit of dread, but of virtue, and of love, and of soberness.
God is wonderful in his saints; God of Israel, he shall give virtue, and strength, to his people; blessed be God.
Who helped the Spirit of the Lord, either who was his counsellor, and showed to him?With whom took he counsel, and who learned him, and taught him the path of rightfulness [or rightwiseness], and learned him in knowing, and showed to him the way of prudence?
In the strength of him the seas were gathered together suddenly, and his prudence smote the proud.
which doest mercy in thousands, and yieldest the wickedness of fathers into the bosom of their sons after them. Thou strongest, great, mighty, Lord of hosts is name to thee;great in counsel, and uncompre-hensible in thought, whose eyes be open on all the ways of the sons of Adam, that thou yield to each after his ways, and after the fruit of his findings;
For God is a great Lord, and a great King above all gods; for the Lord shall not put away his people.For all the ends of [the] earth be in his hand; and the highness, [or the heights], of hills be his.For the sea is his, and he made it; and his hands formed the dry land.
I shall sing to the Lord in my life; I shall say psalm to my God, as long as I am.My speech be merry or mirth to him; forsooth I shall delight in the Lord.
For why our God, whom we worship, may ravish us from the chimney of fire burning, and may deliver from thine hands, thou king.That if he do not, be it known to thee, thou king, that we honour not thy gods, and we worship not the golden image which thou hast raised.
And Moses said to the people, Have ye mind of this day, in which ye went out of Egypt, and of the house of servage, for in [a] strong hand the Lord led you out of this place, that ye eat no bread dighted with sourdough.
For why the Lord making heavens of nought, saith these things; he is God forming earth, and making it, he is the maker thereof; he made it of nought, not in vain, but he formed it, that it be inhabited; I am the Lord, and none other is.
Jerusalem, praise thou the Lord; Zion, praise thou thy God.For he hath comforted the locks of thy gates; he hath blessed thy sons in thee.
And this thing went out of the Lord God of hosts, that he should make wonderful counsel, and magnify rightfulness [or rightwiseness].
Whether a woman may forget her young child, that she have not mercy on the son of her womb? though she forget, nevertheless I shall not forget thee.Lo! I have written thee in mine hands; thy walls, be ever before mine eyes.
Thou thyself, Lord, art alone, or art alone God; thou madest heaven, and the heaven of heavens, and all the host of those heavens; thou madest the earth and all things that be therein; thou madest the seas and all things that be in them; and thou quickenest all these things; and the host of heaven worshippeth thee.
The Lord is my strength, and my praising; and he is made to me into health.The voice of full out joying and of health; be in the tabernacles of just [or rightwise] men. The right hand of the Lord hath done virtue,the right hand of the Lord en-hanced me; the right hand of the Lord hath done virtue.
And now, Lord, thou art our father; forsooth we be clay, and thou art our maker, and all we be the works of thine hands.
And till into eld age /into oldness, and the last age; God, forsake thou not me. Till I tell thine arm, or power, to each generation that shall come.
in the word of truth, in the virtue of God; by armours or arms of rightwiseness on the right half and on the left half;
The Lord is great, and worthy to be praised full much; and none end there is of his greatness.
Who is this that cometh from Edom, in dyed clothes from Bozrah? this fair man in his stole, either long cloth, going in the multitude of his strength? I that speak rightfulness [or rightwiseness], and am a for-fighter for to save.
The Lord answered, I shall make covenant, and in sight of all men I shall make signs, that were never seen on [the] earth, neither in any folks, that this people, in whose midst thou art, see the fearedful work of the Lord, that I shall make.
For thou haddest in possession my reins; thou tookest me up from the womb of my mother.I shall acknowledge to thee, for thou art magnified dreadfully; thy works be wonderful, and my soul shall know that full much.
His dwelling place is above, and his arms everlasting be beneath; he shall cast out from thy face the enemy, and he shall say to them, Be thou all-broken.
he said, Lord God of our fathers, thou art God in heaven, and thou art Lord of all realms of folks; strength and power be in thine hand, and none may against-stand thee.
That maketh great things, and that may not be sought out, and wonder-ful things without number.
and he changeth times and ages, he translateth realms and ordaineth; he giveth wisdom to wise men, and knowing to them that understand teaching, either chastising;
For I came, and no man was; I called, and none was that heard. Whether mine hand is abridged, and made little, that I may not again-buy? either strength is not in me for to deliver? Lo! in my blaming I shall make the sea forsaken, either desert, I shall set floods in the dry place; fishes without water shall wax rotten, and shall die for thirst.
and singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the lamb, and said, Great and wonderful be thy works, Lord God almighty; thy ways be just and true, Lord, king of worlds.Lord, who shall not dread thee, and magnify thy name? for thou alone art merciful [or pious]; for all folks shall come, and worship in thy sight, for thy dooms be open.