Mee El kamocha (Who is a G-d like unto Thee), removing avon, and passing over peysha of the She'erit of His Nachalah? Hashem retaineth not His anger forever, because He delighteth in chesed.He will turn again; He will have compassion upon us; He will subdue avonoteinu (our iniquities); and tashlich (thou wilt cast, throw) all their sins into the depths of the yam.
Seek ye Hashem while He may be found, call ye upon Him while He is karov (near);Let the rasha forsake his derech, and the ish aven his machshevot; and let him return unto Hashem, and He will have rachamim upon him; and to Eloheinu, for He will abundantly pardon.
For the zera is of shalom; the gefen shall yield her fruit, and ha'aretz shall give her increase, and HaShomayim shall give their tal; and I will cause the she'erit HaAm HaZeh to possess all these things for a nachalah.
When the aniyim and evyonim seek mayim, and there is none, and their leshon faileth for tzama (thirst), I Hashem will hear them, I the Elohei Yisroel will not forsake them.I will open neharot on the hilltops, and springs in the midst of the valleys; I will make the midbar a pool of mayim, and the dry land sources of mayim.
That then Hashem Eloheicha will bring you back from the golus, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from kol ha'amim whither Hashem Eloheicha hath dispersed thee.
The kol (sound, voice) of sasson, and the voice of simchah, the voice of the Choson, and the voice of the Kallah, the voice of them that shall say, Hodu Hashem Tzva'os; for Hashem is tov; for His chesed endureth l'olam; and of them that shall bring the todah (thank offerings, sacrifice of praise) into the Beis Hashem. For I will cause the captives of the land to return, as at the first, saith Hashem.
Commit thy derech (road, way) unto Hashem; trust also in Him; and He shall bring it to pass.
And even to your ziknah (old age) I am He; and even to gray hair will I carry you; I have made, and I will carry; even I will carry, and will deliver you.
Therefore, “Bring chizzuk to the weak hands and the feeble knees;”And make the drakhim straight for your feet, so that the ever (limb, member) which is lame may not be dislocated, but rather have refu'ah (healing).
Heal me, Hashem, and I shall be healed; hoshi'eini (save me), and I shall be saved; for Thou art my tehillah (praise).
And said, If thou wilt diligently pay heed to the voice of Hashem Eloheicha, and will do that which is yashar in His sight, and will give ear to do His mitzvot, and be shomer over all His chok, I will put none of these machalah (diseases) upon thee, which I put upon the Egyptians; for Ani Adonoi rofecha (I am Hashem that healeth thee).
Therefore thus saith Adonoi Hashem: Now will I bring back the captives of Ya'akov, and have compassion upon kol Bais Yisroel, and will be jealous for Shem Kodshi (Name of My Holiness, Holy Name);
For a rega katon (small moment) have I abandoned thee; but with rachamim gedolim will I gather thee back.
Assyria shall not save us; we will not ride upon susim; neither will we say any more to the work of our hands: Ye are Eloheinu; for in Thee the yatom (orphan) findeth compassion.
Therefore we are undaunted and do not lose chozek (strength). For, indeed, even if our outward man is becoming old and atrophied, yet our inward man is yom yom being renewed.
To grant unto Avelei Tziyon (Mourners of Zion), giving unto them a flower wreath instead of ashes, the shemen sasson (oil of joy) instead of avel (mourning), the garment of tehillah (praise) for the ruach of keheh (fainting, a heavy spirit); that they might be called Eilei HaTzedek (Oaks of Righteousness), the planting of Hashem, that He might be glorified.
And the tefillah of emunah will deliver the choleh (sick person), and Hashem will raise him up. And if he may have been committing peysha'im, he will be given selicha (forgiveness).
The Midbar (desert) and the Tziyyah (dry land) shall be glad over them; and the Aravah shall rejoice, and blossom like the khavatzelet (lily).And the Peduyei Hashem (ransomed ones of Hashem) shall return, and come to Tziyon with songs and simchat olam (everlasting joy) upon their heads; they shall obtain sasson (joy) and simchah (gladness), and sorrow and sighing shall flee away.It shall bloom abundantly, and rejoice even with gilat (rejoicing) and rannein (joyous singing); the kavod haLevanon (glory of Lebanon) shall be given unto her (the Aravah), the hadar (majesty) of Carmel and Sharon; they shall see the Kavod Hashem (glory of Hashem), and the Hadar Eloheinu (majesty of our G-d).
And we have da'as that for those who love Hashem everything co-operates toward HaTov for those who are HaKeru'im (the summoned, called ones) according to the etzah (wisdom) of the tochnit Hashem (G-dʼs purposeful and willed plan or goal).
Sing joyfully, O Shomayim; and rejoice, O Eretz; and break forth into singing, O Harim; for Hashem hath comforted His people, and will have rachamim upon his afflicted ones.
The ganav does not come except in order that he may steal and kill and destroy. I came that they may have Chayyim (Life) and that they may have it more abundantly.
For, hinei, the days are coming, saith Hashem, that I will bring back from captivity My people Yisroel and Yehudah, saith Hashem; and I will cause them to return to ha'aretz that I gave to their avot, and they shall possess it.
In Yom HaHu, saith Hashem, will I gather that which is lame, and I will gather those which have been thrust out, and those that I have afflicted;And I will make that which is lame a She'erit (remnant), v'hannahala'ah (and that which is far removed) a Goy atzum (mighty nation); and Hashem shall reign over them in Har Tziyon me'attah ve'ad olam (from henceforth, even for ever).
For I will set mine eyes over them for tovah, and I will bring them again to ha'aretz hazot; and I will build them up, and not tear them down; and I will plant them, and not uproot them.
Therefore, make vidduy (confession of sin) to one another, and daven tefillos on behalf of one another, so that you may have refuah sheleimah (complete healing). The tefillah of a tzaddik is powerful and effective.
Call unto Me, and I will answer thee, and show thee gedolot (great things) and unsearchable things, which thou knowest not.
Thus saith Hashem: In a time of [My] ratzon (favor) have I answered Thee, and in a Yom Yeshu'ah have I helped Thee; and I will preserve Thee, and give Thee for a Brit Am to raise up Eretz, to reapportion desolate nechalot (inheritances).
As for G-d, His derech is tamim; the Word of Hashem is proven; He is a mogen (shield) to all them that trust in Him.
And said the One sitting on the Kisse (Throne), “Hinei, I make all things chadash.” And He says, “Write, for these devarim are ne'emanim and amittiyim.”
May the Elohei HaTikvah (the G-d of hope) fill you with simcha and shalom in believing, that you may overflow in tikvah (hope), in the ko'ach (power) of the Ruach Hakodesh.
When thou passest through the mayim, I will be with thee; and through the neharot, they shall not overflow thee: when thou walkest through the eish, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
For, hinei, I create Shomayim Chadashim and eretz Chadashah; and the rishonot shall not be remembered, nor come into mind.
Ashrey are the ones hungering now, for you will eat your fill. Ashrey are the ones weeping now, for you will laugh.
Adonoi Hashem hath given Me the leshon limmudim (learned tongue of disciples), that I should know how to speak a devar (word, i.e., word of consolation) in season to him that is weary; He wakeneth baboker baboker (morning by morning), He wakeneth Mine ozen (ear) to hear as the limmudim (disciples, those being taught).
RUACH ADONAI HASHEM ALAI YAAN MASHACH ADONAI OTI LEVASER ANAVIM SHELACHANI LIKRO LISHVUYIM DEROR, (The Spirit of the Sovereign L-rd is upon me because He anointed me to preach Besuras HaGeulah to the poor, He has sent me to preach to the captives release), and to the blind PEKACH KOACH, VSHALACH RETZUTZIM CHAFSHIM, (the recovery of sight, to set the oppressed free),
Thou, which hast showed me great and severe tzoros, shalt revive me again, and shalt bring me up again from the tehomot (abysses) of ha'aretz.
The Ruach of Adonoi Hashem is upon me, because Hashem mashach (hath anointed) me to preach besurah (good news, glad tidings) unto the anavim (meek, poor, oppressed); He hath sent me to bind up the nishberei lev (the brokenhearted), to proclaim deror (freedom, liberty) for the shevuyim ([Golus] captives), and the opening of the prison to them that are bound;
For thus saith Hashem; Just as I have brought all this ra'ah hagedolah upon this people, so will I bring upon them kol hatovah that I have promised them.
Come to me, all you who are burden-weary and heavy laden, and I will give you Shabbos menuchah.
Break forth into joy, sing together, ye ruins of Yerushalayim; for Hashem hath comforted His people, He hath redeemed Yerushalayim.
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his lev; his devarim were softer than shemen, yet they were drawn swords.
Because of the chasdei Hashem we are not consumed, for His rachamim fail not.They are chadashim every boker; great is Thy faithfulness.
And there is tikveh (hope) in thine acharit (future, latter end), saith Hashem, that thy banim shall return to their own border.
And I will restore to you the shanim (years) that the arbeh (great locust) hath eaten, the crawling locust, and the other locust, and the locust swarm, My great army which I sent among you.
Return to the stronghold, ye prisoners of tikvah (hope); even today do I proclaim that I will repay double unto thee;
For I know the machshavot (thoughts, plans) that I think toward you, saith Hashem, machshavot shalom, and not of ra'ah, to give you an acharit (future) and a tikvah (hope).
And Hashem restored the fortunes of Iyov, when he prayed for his friends; also Hashem gave Iyov twice as much as he possessed before.
But they that wait upon Hashem shall renew their ko'ach; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not grow weary; and they shall walk, and not faint.
So that if anyone is in Moshiach, he is a bria chadasha (a new being): the old things passed away; hinei, all has become chadashot.
Before Ephrayim and Binyamin and Menasheh, Stir up Thy gevurah (might), and come and save us.
Come, and let us return unto Hashem; for He hath torn, and He will heal us; He hath struck, and He will bind us up.
And they that shall be of thee shall rebuild the charevot olam (ancient ruins); thou shalt raise up the mosedei dor vador (the foundations of many generations); and thou shalt be called, Goder Peretz (Repairer of the Breach); Meshovev Netivot Lashevet (Restorer of the Streets For Habitation).
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy makkot (wounds), saith Hashem; because they called thee a Nidachah (Outcast), saying: This is Tziyon, whom no one careth for.
Instead of your bushah (shame) ye shall have a mishneh (double [portion]); and for dishonor they shall rejoice in their chelek (portion): therefore in their land they shall possess the mishneh; simchat olam (everlasting joy) shall be unto them.
If Ami, which are called by Shmi, shall humble themselves, and daven, and seek my face, and turn from their derakhim hara'im (wicked ways), then will I hear from Shomayim, and will forgive their chattat, and will heal their land.
I have seen the drakhim of him, and will heal him; I will lead him also, and restore nichumim (comforts) unto him and to his avelim (mourners).
Now the Elohei Kol Chen v'Chesed (the G-d of all Grace), the one having bestowed upon you the kri'ah (calling) into His eternal kavod in Moshiach Yehoshua, after you have suffered tzoros for a little while, will Himself restore, confirm, strengthen and establish you.
He restoreth my nefesh; He guideth me in the paths of tzedek l'ma'an Shmo (righteousness for the sake of His Name).
A lev chadash also will I give you, and a ruach chadashah will I put within you; and I will take away the lev haeven (stony heart) out of your basar, and I will give you a lev basar.
Hineni, I will bring it health and marpeh (healing), and I will heal them, and will reveal unto them the abundance of shalom and emes.
Remember ye not the rishonot (former things) neither consider kadmoniyyot (the things of old).Hineni, I am doing a chadashah (new thing); now titzmach (it shall spring forth; Tzemach); shall ye not perceive it? I will even make a derech in the midbar, and neharot in the desert.
And it shall come to pass afterward, that I will pour out My Ruach upon all basar; and your banim and your banot shall prophesy, your zekenim shall dream chalomot, your bochurim shall see chezyonot (visions):
Thus saith Adonoi Hashem unto these atzmot: Hinei, I will cause ruach to enter into you, and ye shall live;
Thou shalt yet plant keramim upon the hills of Shomron; the planters shall plant, and shall put the fruit to ordinary use.
HASHLECH AL ADONOI Y'HAVECHA V'HU Y'CHALKELECHA (Cast your care on Hashem and He will sustain you), because Hashem cares and is concerned about you.
I create the [repentant] fruit of the lips; Shalom, shalom to him that is far off, and to him that is near, saith Hashem; and I will heal him.
Hear the Devar Hashem, O ye Goyim, and preach it in the farthest shores, and say: He that scattered Yisroel will gather Yisroel, and He shall be shomer over Yisroel, like a Ro'eh over the Eder thereof.
I have swept away thy peysha'im like a cloud, and like an anan, thy chattot; Shuva elai ki gealticha (return, turn back to Me, for I have redeemed thee).
Restore us, Hashem, to Thyself that we may return; renew yamenu (our days) as of old.
For ye shall go out with simcha, and be led back with shalom; the harim and the geva'ot (hills) shall break forth into singing before you, and kol atzei hasadeh shall clap their hands.
I will seek haovedet (that which was lost), and bring back that which was straying, and will bind up the nishberet (that which was injured), and will strengthen the cholah (sick); but I will destroy the shemenah (stout, sleek) and the chazakah; I will tend to them with mishpat (justice).
Moreover the ohr of the levanah (moon) shall be as the ohr of the chamah (sun), and the ohr of the chamah shall be sevenfold, as the ohr of shivat hayamim (seven days), in the day that Hashem bindeth up the hurt of His people, and healeth the stroke of His wound.
Hashem thy G-d in the midst of thee is gibbor; He will save, He will rejoice over thee with simchah; He will quiet [you] in His ahavah (love), He will joy over thee with singing.
For the harim (mountains) shall depart, and the geva'ot (hills) be removed; but My chesed shall not depart from thee, neither shall the Brit of My Shalom be removed, saith Merachamech Hashem (Hashemthe One having rachamim on thee).
And I will bring back the captives of My people Yisroel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant kramim (vineyards), and drink the yayin thereof; they shall also make gannot, and eat the p'ri of them.
Fear thou not; for I am with thee; be not dismayed; for I am Eloheicha; I will strengthen thee; indeed, I will help thee; indeed, I will uphold thee with My yamin tzedek.
And I will satisfy the nefesh of the Kohanim with deshen (fatness, abundance) and My people shall be sated with My Tuv (Bounty, Goodness), saith Hashem.
For Hashem shall comfort Tziyon; He will comfort all her ruins; and He will make her midbar like Eden, and her ruins like the Gan (Garden) of Hashem; sasson and simchah shall be found therein, todah, and the kol zimrah (the sound of singing).
Thou, which hast showed me great and severe tzoros, shalt revive me again, and shalt bring me up again from the tehomot (abysses) of ha'aretz.Thou shalt increase my gedolah, and comfort me on every side.
And I will strengthen the Bais Yehudah, and I will save the Bais Yosef, and I will restore them; for I have rachamim upon them; and they shall be as though I had not rejected them; for I am Hashem Eloheihem, and I will answer them.
Shuvu (return), ye banim shovavim (backsliding children), and I will heal your meshuvot (backslidings). Behold, we come unto Thee; for Thou art Hashem Eloheinu.