Biblical Hebrew

Advertisements


Strong Hebrew #4745 - מִקְרֶה miqreh (accident)


Original Word:מִקְרֶה
Transliteration:miqreh
Definition:accident, chance, fortune
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(mik-reh')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

something befallen, befall, chance, event, happen

From qarah; something met with, i.e. An accident or fortune -- something befallen, befalleth, chance, event, hap(-peneth).

see HEBREW qarah


Englishman's Concordance

1) unforeseen meeting or event, accident, happening, chance, fortune
1a) accident, chance
1b) fortune, fate
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H7136
Same Word by TWOT Number: 2068c

Brown-Driver-Briggs

מִקְרֶהnoun masculine1Samuel 6:9accident, chance, fortune; — absolute ׳מ1 Samuel 6:9 +; construct מִקְרֵהEcclesiastes 2:15 (so read also Ecclesiastes 3:19 (twice in verse) with ᵐ5 RuëtKau Wild, for ᵑ0מִקְרֶה); —

1accident, chance, 1 Samuel 6:9; 1 Samuel 20:26; with קָרָהRuth 2:2 (see ׳ק1).

2 in Ecclesiastes, fortune, fate, ׳מאֶחָד יִקְרֶה אֶתכֻּֿלָּםEcclesiastes 2:14 compare Ecclesiastes 2:15, Ecclesiastes 3:19 (3 t. in verse); Ecclesiastes 9:2,3.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4745. מִקְרֶה (miqreh) — 10 Occurrences

Ruth 2:3
HEB:הַקֹּצְרִ֑ים וַיִּ֣קֶר מִקְרֶ֔הָ חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙
KJV: the reapers: and her hap was to light
INT: the reapers to come hap to the portion of the field

1 Samuel 6:9
HEB:נָ֣גְעָה בָּ֔נוּ מִקְרֶ֥ה ה֖וּא הָ֥יָה
NAS: us; it happened to us by chance.
KJV: [that] smote us: it [was] a chance [that] happened to us.
INT: his hand struck chance it happened

1 Samuel 20:26
HEB:כִּ֤י אָמַר֙ מִקְרֶ֣ה ה֔וּא בִּלְתִּ֥י
NAS: for he thought, It is an accident, he is not clean,
KJV: for he thought, Something hath befallen him, he [is] not
INT: surely thought is an accident him he not

Ecclesiastes 2:14
HEB:גַם־ אָ֔נִי שֶׁמִּקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד יִקְרֶ֥ה
NAS: that one fate befalls
KJV: also that one event happeneth
INT: and yet I fate one befalls

Ecclesiastes 2:15
HEB:אֲנִ֜י בְּלִבִּ֗י כְּמִקְרֵ֤ה הַכְּסִיל֙ גַּם־
NAS: to myself, As is the fate of the fool,
KJV: I in my heart, As it happeneth to the fool,
INT: I to myself is the fate of the fool will also

Ecclesiastes 3:19
HEB: כִּי֩ מִקְרֶ֨ה בְֽנֵי־ הָאָדָ֜ם
NAS:For the fate of the sons of men
KJV:For that which befalleth the sons
INT: For the fate of the sons of men

Ecclesiastes 3:19
HEB:בְֽנֵי־ הָאָדָ֜ם וּמִקְרֶ֣ה הַבְּהֵמָ֗ה וּמִקְרֶ֤ה
NAS: of men and the fate of beasts
KJV: of men befalleth beasts;
INT: of the sons of men and the fate of beasts the fate

Ecclesiastes 3:19
HEB:וּמִקְרֶ֣ה הַבְּהֵמָ֗ה וּמִקְרֶ֤ה אֶחָד֙ לָהֶ֔ם
KJV: even one thing befalleth them: as the one dieth,
INT: and the fate of beasts the fate is the same dies

Ecclesiastes 9:2
HEB:כַּאֲשֶׁ֣ר לַכֹּ֗ל מִקְרֶ֨ה אֶחָ֜ד לַצַּדִּ֤יק
NAS: There is one fate for the righteous
KJV: All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous,
INT: who for all fate is one the righteous

Ecclesiastes 9:3
HEB:הַשֶּׁ֔מֶשׁ כִּֽי־ מִקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל
NAS: that there is one fate for all men.
KJV: that [there is] one event unto all: yea, also the heart
INT: the sun for fate is one for all