Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Zechariah 2:11


And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

Zəḵaryā 2:11

3867 [e]
wə·nil·wū
וְנִלְווּ֩
And shall be joined
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
1471 [e]
ḡō·w·yim
גוֹיִ֨ם
nations
N‑mp
7227 [e]
rab·bîm
רַבִּ֤ים
Many
Adj‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms



 
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
1961 [e]
wə·hā·yū
וְהָ֥יוּ
and they shall become
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
 

לִ֖י
My
Prep | 1cs
5971 [e]
lə·‘ām;
לְעָ֑ם
people
Prep‑l | N‑ms
7931 [e]
wə·šā·ḵan·tî
וְשָׁכַנְתִּ֣י
And I will dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
8432 [e]
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ,
בְתוֹכֵ֔ךְ
in your midst
Prep‑b | N‑msc | 2fs
3045 [e]
wə·yā·ḏa·‘at
וְיָדַ֕עַתְּ
and you will know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fs
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
N‑cp
7971 [e]
šə·lā·ḥa·nî
שְׁלָחַ֥נִי
has sent Me
V‑Qal‑Perf‑3ms | 1cs
413 [e]
’ê·lā·yiḵ.
אֵלָֽיִךְ׃
to you
Prep | 2fs

See the chapter