Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ruth 1:17


where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

Rūṯ 1:17

834 [e]
ba·’ă·šer
בַּאֲשֶׁ֤ר
Where
Prep‑b | Pro‑r



 
4191 [e]
tā·mū·ṯî
תָּמ֙וּתִי֙
you die
V‑Qal‑Imperf‑2fs



 
4191 [e]
’ā·mūṯ,
אָמ֔וּת
I will die
V‑Qal‑Imperf‑1cs
8033 [e]
wə·šām
וְשָׁ֖ם
and there
Conj‑w | Adv
6912 [e]
’eq·qā·ḇêr;
אֶקָּבֵ֑ר
will I be buried
V‑Nifal‑Imperf‑1cs
3541 [e]
kōh
כֹּה֩
So
Adv
6213 [e]
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֨ה
do
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
 

לִי֙
to me
Prep | 1cs



 
3541 [e]
wə·ḵōh
וְכֹ֣ה
and also
Conj‑w | Adv
3254 [e]
yō·sîp̄,
יֹסִ֔יף
more
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3588 [e]

כִּ֣י
if
Conj
4194 [e]
ham·mā·weṯ,
הַמָּ֔וֶת
[anything but] death
Art | N‑ms
6504 [e]
yap̄·rîḏ
יַפְרִ֖יד
parts
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
996 [e]
bê·nî
בֵּינִ֥י
you
Prep | 1cs
996 [e]
ū·ḇê·nêḵ.
וּבֵינֵֽךְ׃
and me
Conj‑w | Prep | 2fs

See the chapter