Interlinear Bible |
| 5157 [e] wə·hiṯ·na·ḥal·tem וְהִתְנַחַלְתֶּם֩ and you shall divide as an inheritance Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑2mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֨רֶץ the land Art | N‑fs |
| 1486 [e] bə·ḡō·w·rāl בְּגוֹרָ֜ל by lot Prep‑b | N‑ms |
– | 4940 [e] lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem, לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם among your families Prep‑l | N‑fpc | 2mp |
| 7227 [e] lā·raḇ לָרַ֞ב to the larger Prep‑l, Art | Adj‑ms |
| 7235 [e] tar·bū תַּרְבּ֤וּ you shall give a larger V‑Hifil‑Imperf‑2mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 5159 [e] na·ḥă·lā·ṯōw נַחֲלָתוֹ֙ inheritance N‑fsc | 3ms |
| 4592 [e] wə·lam·‘aṭ וְלַמְעַט֙ and to the smaller Conj‑w, Prep‑l, Art | Adj‑ms |
| 4591 [e] tam·‘îṭ תַּמְעִ֣יט you shall give a smaller V‑Hifil‑Imperf‑2ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 5159 [e] na·ḥă·lā·ṯōw, נַחֲלָת֔וֹ inheritance N‑fsc | 3ms |
| 413 [e] ’el אֶל֩ In the place where Prep |
| 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whatever Pro‑r |
– | 3318 [e] yê·ṣê יֵ֨צֵא falls V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| lōw ל֥וֹ everyone's [inheritance] Prep | 3ms |
| 8033 [e] šām·māh שָׁ֛מָּה in it Adv | 3fs |
| 1486 [e] hag·gō·w·rāl הַגּוֹרָ֖ל by lot Art | N‑ms |
| lōw ל֣וֹ to him Prep | 3ms |
| 1961 [e] yih·yeh; יִהְיֶ֑ה there shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 4294 [e] lə·maṭ·ṭō·wṯ לְמַטּ֥וֹת according to the tribes Prep‑l | N‑mpc |
| 1 [e] ’ă·ḇō·ṯê·ḵem אֲבֹתֵיכֶ֖ם of your fathers N‑mpc | 2mp |
| 5157 [e] tiṯ·ne·ḥā·lū. תִּתְנֶחָֽלוּ׃ You shall inherit V‑Hitpael‑Imperf‑2mp |