Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep |
、 | 175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֔ן Aaron N‑proper‑ms |
859 [e] ’at·tāh, אַתָּ֗ה You Pro‑2ms |
1121 [e] ū·ḇā·ne·ḵā וּבָנֶ֤יךָ and your sons Conj‑w | N‑mpc | 2ms |
1004 [e] ū·ḇêṯ- וּבֵית־ and house Conj‑w | N‑msc |
1 [e] ’ā·ḇî·ḵā אָבִ֙יךָ֙ of your father N‑msc | 2ms |
854 [e] ’it·tāḵ, אִתָּ֔ךְ with you Prep | 2ms |
5375 [e] tiś·’ū תִּשְׂא֖וּ shall bear V‑Qal‑Imperf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5771 [e] ‘ă·wōn עֲוֺ֣ן the iniquity [related to] N‑csc |
、 | 4720 [e] ham·miq·dāš; הַמִּקְדָּ֑שׁ the sanctuary Art | N‑ms |
859 [e] wə·’at·tāh וְאַתָּה֙ and you Conj‑w | Pro‑2ms |
1121 [e] ū·ḇā·ne·ḵā וּבָנֶ֣יךָ and your sons Conj‑w | N‑mpc | 2ms |
854 [e] ’it·tāḵ, אִתָּ֔ךְ with you Prep | 2ms |
5375 [e] tiś·’ū תִּשְׂא֖וּ shall bear V‑Qal‑Imperf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5771 [e] ‘ă·wōn עֲוֺ֥ן the iniquity [associated with] N‑csc |
3550 [e] kə·hun·naṯ·ḵem. כְּהֻנַּתְכֶֽם׃ your priesthood N‑fsc | 2mp |