Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Micah 4:9


Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

Mīḵā 4:9

6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֕ה
Now
Adv
4100 [e]
lām·māh
לָ֥מָּה
why
Interrog
7321 [e]
ṯā·rî·‘î
תָרִ֖יעִי
do you cry
V‑Hifil‑Imperf‑2fs


؟
 
7452 [e]
rê·a‘;
רֵ֑עַ
aloud
N‑ms
4428 [e]
hă·me·leḵ
הֲמֶ֣לֶךְ
[Is king
Art | N‑ms
369 [e]
’ên-
אֵֽין־
[there] no
Adv
 
bāḵ,
בָּ֗ךְ
in your midst
Prep | 2fs
518 [e]
’im-
אִֽם־
Has
Conj
3289 [e]
yō·w·‘ă·ṣêḵ
יוֹעֲצֵךְ֙
your counselor
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2fs


؟
 
6 [e]
’ā·ḇāḏ,
אָבָ֔ד
perished
V‑Qal‑Perf‑3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
2388 [e]
he·ḥĕ·zî·qêḵ
הֶחֱזִיקֵ֥ךְ
have seized you
V‑Hifil‑Perf‑3ms | 2fs
2427 [e]
ḥîl
חִ֖יל
pangs
N‑ms
3205 [e]
kay·yō·w·lê·ḏāh.
כַּיּוֹלֵדָֽה׃
like a woman in labor
Prep‑k, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs

See the chapter