Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Leviticus 1:17


and he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Vayyīqrā’ 1:17

8156 [e]
wə·šis·sa‘
וְשִׁסַּ֨ע
And he shall split
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֣וֹ
it
DirObjM | 3ms



 
3671 [e]
ḇiḵ·nā·p̄āw
בִכְנָפָיו֮
at its wings
Prep‑b | N‑fpc | 3ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt



 
914 [e]
yaḇ·dîl
יַבְדִּיל֒
[but] shall divide [it] completely
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
6999 [e]
wə·hiq·ṭîr
וְהִקְטִ֨יר
and shall burn
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֤וֹ
it
DirObjM | 3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
the priest
Art | N‑ms



 
4196 [e]
ham·miz·bê·ḥāh,
הַמִּזְבֵּ֔חָה
on the altar
Art | N‑ms | 3fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
6086 [e]
hā·‘ê·ṣîm
הָעֵצִ֖ים
the wood
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [is]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
784 [e]
hā·’êš;
הָאֵ֑שׁ
the fire
Art | N‑cs
5930 [e]
‘ō·lāh
עֹלָ֣ה
[is] a burnt sacrifice
N‑fs



 
1931 [e]
hū,
ה֗וּא
it
Pro‑3ms



 
801 [e]
’iš·šêh
אִשֵּׁ֛ה
an offering made by fire
N‑msc
7381 [e]
rê·aḥ
רֵ֥יחַ
aroma
N‑msc
5207 [e]
nî·ḥō·aḥ
נִיחֹ֖חַ
a sweet
N‑ms
3068 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter