Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 376 [e] hā·’îš הָאִ֤ישׁ the man Art | N‑ms |
| 2205 [e] haz·zā·qên הַזָּקֵן֙ old Art | Adj‑ms |
| 7965 [e] šā·lō·wm שָׁל֣וֹם Peace [be] N‑ms |
| lāḵ, לָ֔ךְ with you Prep | 2fs |
| 7535 [e] raq רַ֥ק However Adv |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
| 4270 [e] maḥ·sō·wr·ḵā מַחְסוֹרְךָ֖ your needs N‑msc | 2ms |
| 5921 [e] ‘ā·lāy; עָלָ֑י [let be] my responsibility Prep | 1cs |
| 7535 [e] raq רַ֥ק only Adv |
| 7339 [e] bā·rə·ḥō·wḇ בָּרְח֖וֹב in the open square Prep‑b, Art | N‑fs |
| 408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
| 3885 [e] tā·lan. תָּלַֽן׃ do spend the night V‑Qal‑Imperf.Jus‑2ms |