Interlinear Bible |
| 2199 [e] way·yiz·‘ă·qū וַֽיִּזְעֲקוּ֙ And cried out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 2398 [e] ḥā·ṭā·nū חָטָ֣אנוּ we have sinned V‑Qal‑Perf‑1cp |
| lāḵ, לָ֔ךְ against You Prep | 2fs |
| 3588 [e] wə·ḵî וְכִ֤י and because Conj‑w | Conj |
| 5800 [e] ‘ā·zaḇ·nū עָזַ֙בְנוּ֙ we have both forsaken V‑Qal‑Perf‑1cp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū, אֱלֹהֵ֔ינוּ our God N‑mpc | 1cp |
| 5647 [e] wan·na·‘ă·ḇōḏ וַֽנַּעֲבֹ֖ד and served Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1168 [e] hab·bə·‘ā·lîm. הַבְּעָלִֽים׃ the Baals Art | N‑mp |
| p̄ פ - Punc |