Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 5:7


And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

Yəhōšua 5:7

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM



 
1121 [e]
bə·nê·hem
בְּנֵיהֶם֙
their sons
N‑mpc | 3mp
6965 [e]
hê·qîm
הֵקִ֣ים
[whom] He raised up
V‑Hifil‑Perf‑3ms



 
8478 [e]
taḥ·tām,
תַּחְתָּ֔ם
in their place
Prep | 3mp
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
 - 
DirObjM | 3mp



 
4135 [e]
māl
מָ֣ל
circumcised
V‑Qal‑Perf‑3ms
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘;
יְהוֹשֻׁ֑עַ
Joshua
N‑proper‑ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj



 
6189 [e]
‘ă·rê·lîm
עֲרֵלִ֣ים
uncircumcised
Adj‑mp
1961 [e]
hā·yū,
הָי֔וּ
they were
V‑Qal‑Perf‑3cp
3588 [e]

כִּ֛י
because
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
4135 [e]
mā·lū
מָ֥לוּ
they had been circumcised
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֖ם
 - 
DirObjM | 3mp
1870 [e]
bad·dā·reḵ.
בַּדָּֽרֶךְ׃
on the way
Prep‑b, Art | N‑cs

See the chapter