Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 2:10


For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

Yəhōšua 2:10

3588 [e]

כִּ֣י
For
Conj
8085 [e]
šā·ma‘·nū,
שָׁמַ֗עְנוּ
we have heard
V‑Qal‑Perf‑1cp
853 [e]
’êṯ
אֵ֠ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
how
Pro‑r
3001 [e]
hō·w·ḇîš
הוֹבִ֨ישׁ
dried up
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4325 [e]

מֵ֤י
the water
N‑mpc
3220 [e]
yam-
יַם־
of the Sea
N‑msc
5488 [e]
sūp̄
סוּף֙
Red
N‑ms
6440 [e]
mip·pə·nê·ḵem,
מִפְּנֵיכֶ֔ם
for you
Prep‑m | N‑mpc | 2mp
3318 [e]
bə·ṣê·ṯə·ḵem
בְּצֵאתְכֶ֖ם
when you came out
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2mp
4714 [e]
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
of Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
834 [e]
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֣ר
and what
Conj‑w | Pro‑r
6213 [e]
‘ă·śî·ṯem
עֲשִׂיתֶ֡ם
you did
V‑Qal‑Perf‑2mp
8147 [e]
liš·nê
לִשְׁנֵי֩
to two
Prep‑l | Number‑mdc
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֨י
the kings
N‑mpc



 
567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî
הָאֱמֹרִ֜י
of the Amorites
Art | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
who [were]
Pro‑r
5676 [e]
bə·‘ê·ḇer
בְּעֵ֤בֶר
on the other side
Prep‑b | N‑msc



 
3383 [e]
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּן֙
of the Jordan
Art | N‑proper‑fs
5511 [e]
lə·sî·ḥōn
לְסִיחֹ֣ן
Sihon
Prep‑l | N‑proper‑ms



 
5747 [e]
ū·lə·‘ō·wḡ,
וּלְע֔וֹג
and Og
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Pro‑r
2763 [e]
he·ḥĕ·ram·tem
הֶחֱרַמְתֶּ֖ם
you utterly destroyed
V‑Hifil‑Perf‑2mp
853 [e]
’ō·w·ṯām.
אוֹתָֽם׃
 - 
DirObjM | 3mp

See the chapter