Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 11:5


And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Yəhōšua 11:5




 
3259 [e]
way·yiw·wā·‘ă·ḏū,
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ
And when had met together
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
all
N‑msc
4428 [e]
ham·mə·lā·ḵîm
הַמְּלָכִ֣ים
kings
Art | N‑mp
428 [e]
hā·’êl·leh;
הָאֵ֑לֶּה
these
Art | Pro‑cp
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֜אוּ
and they came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַיַּחֲנ֤וּ
and camped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3162 [e]
yaḥ·dāw
יַחְדָּו֙
together
Adv
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
4325 [e]

מֵ֣י
the waters
N‑mpc



 
4792 [e]
mê·rō·wm,
מֵר֔וֹם
of Merom
N‑proper‑fs
3898 [e]
lə·hil·lā·ḥêm
לְהִלָּחֵ֖ם
to fight
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf
5973 [e]
‘im-
עִם־
against
Prep
3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter