Interlinear Bible |
､ | 1961 [e] way·hî וַיְהִי֩ And it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 8085 [e] ḵiš·mō·a‘ כִשְׁמֹ֨עַ when heard Prep‑k | V‑Qal‑Inf |
| ’ă·ḏō·nî- אֲדֹֽנִי־ - |
| 139 [e] ṣe·ḏeq צֶ֜דֶק Adoni-Zedek N‑proper‑ms |
| 4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc |
| 3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְרוּשָׁלִַ֗ם of Jerusalem N‑proper‑fs |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ how Conj |
| 3920 [e] lā·ḵaḏ לָכַ֨ד had taken V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֣עַ Joshua N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 5857 [e] hā·‘ay הָעַי֮ Ai Art | N‑proper‑fs |
| 2763 [e] way·ya·ḥă·rî·māh וַיַּחֲרִימָהּ֒ and had utterly destroyed it Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3fs |
| 834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֨ר as Prep‑k | Pro‑r |
| 6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֤ה he had done V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3405 [e] lî·rî·ḥōw לִֽירִיחוֹ֙ to Jericho Prep‑l | N‑proper‑fs |
､ | 4428 [e] ū·lə·mal·kāh, וּלְמַלְכָּ֔הּ and its king Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3fs |
| 3651 [e] kên- כֵּן־ so Adv |
| 6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֥ה he had done V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 5857 [e] lā·‘ay לָעַ֖י to Ai Prep‑l | N‑proper‑fs |
– | 4428 [e] ū·lə·mal·kāh; וּלְמַלְכָּ֑הּ and its king Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3fs |
| 3588 [e] wə·ḵî וְכִ֨י and how Conj‑w | Conj |
| 7999 [e] hiš·lî·mū הִשְׁלִ֜ימוּ had made peace V‑Hifil‑Perf‑3cp |
| 3427 [e] yō·šə·ḇê יֹשְׁבֵ֤י the inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
| 1391 [e] ḡiḇ·‘ō·wn גִבְעוֹן֙ of Gibeon N‑proper‑fs |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms |
| 1961 [e] way·yih·yū וַיִּֽהְי֖וּ and were Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 7130 [e] bə·qir·bām. בְּקִרְבָּֽם׃ among them Prep‑b | N‑msc | 3mp |