Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 22:11


For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:

Yīrməyāhū 22:11

3588 [e]

כִּ֣י
For
Conj
3541 [e]
ḵōh
כֹ֣ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar-
אָֽמַר־
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְ֠הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
concerning
Prep
7967 [e]
šal·lum
שַׁלֻּ֨ם
Shallum
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
2977 [e]
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֜הוּ
of Josiah
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc



 
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֗ה
of Judah
N‑proper‑ms
4427 [e]
ham·mō·lêḵ
הַמֹּלֵךְ֙
who reigned
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֚חַת
instead
Prep
2977 [e]
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
of Josiah
N‑proper‑ms



 
1 [e]
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
his father
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
3318 [e]
yā·ṣā
יָצָ֖א
went
V‑Qal‑Perf‑3ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep



 
4725 [e]
ham·mā·qō·wm
הַמָּק֣וֹם
place
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
7725 [e]
yā·šūḇ
יָשׁ֥וּב
He shall return
V‑Qal‑Imperf‑3ms
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
here
Adv



 
5750 [e]
‘ō·wḏ.
עֽוֹד׃
anymore
Adv

See the chapter