Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 2:3


Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

Yīrməyāhū 2:3

6944 [e]
qō·ḏeš
קֹ֤דֶשׁ
Holiness
N‑ms
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel [was]
N‑proper‑ms



 
3068 [e]
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
7225 [e]
rê·šîṯ
רֵאשִׁ֖ית
the firstfruits
N‑fsc
8393 [e]
tə·ḇū·’ā·ṯōh;
תְּבוּאָתֹ֑ה‪‬
of His increase
N‑fsc | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
398 [e]
’ō·ḵə·lāw
אֹכְלָ֣יו
that devour him
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms



 
816 [e]
ye’·šā·mū,
יֶאְשָׁ֔מוּ
will offend
V‑Qal‑Imperf‑3mp
7451 [e]
rā·‘āh
רָעָ֛ה
Disaster
Adj‑fs
935 [e]
tā·ḇō
תָּבֹ֥א
will come
V‑Qal‑Imperf‑3fs
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶ֖ם
upon them
Prep | 3mp
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
says
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter