Interlinear Bible |
| 559 [e] wə·’ā·mar·tā וְאָמַרְתָּ֨ Therefore you shall speak Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
| 413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶ֜ם to them Prep | 3mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
– | 1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָ֣ר word Art | N‑ms |
| 2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֗ה this Art | Pro‑ms |
| s ס - Punc |
| 3541 [e] kōh- כֹּֽה־ thus Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַ֤ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc |
､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
| 5035 [e] nê·ḇel נֵ֖בֶל bottle N‑ms |
| 4390 [e] yim·mā·lê יִמָּ֣לֵא shall be filled with V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
– | 3196 [e] yā·yin; יָ֑יִן wine N‑ms |
| 559 [e] wə·’ā·mə·rū וְאָמְר֣וּ and they will say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 413 [e] ’ê·le·ḵā, אֵלֶ֔יךָ to you Prep | 2ms |
| 3045 [e] hă·yā·ḏō·a‘ הֲיָדֹ֙עַ֙ do surely V‑Qal‑InfAbs |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
| 3045 [e] nê·ḏa‘, נֵדַ֔ע we know V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 3588 [e] kî כִּ֥י that Conj |
| 3605 [e] ḵāl כָל־ every N‑msc |
| 5035 [e] nê·ḇel נֵ֖בֶל bottle N‑ms |
| 4390 [e] yim·mā·lê יִמָּ֥לֵא will be filled V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
؟ | 3196 [e] yā·yin. יָֽיִן׃ with wine N‑ms |