Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Isaiah 34:5


For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

Yəša‘yāhū 34:5

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj
7301 [e]
riw·wə·ṯāh
רִוְּתָ֥ה
shall be bathed
V‑Piel‑Perf‑3fs



 
8064 [e]
ḇaš·šā·ma·yim
בַשָּׁמַ֖יִם
in heaven
Prep‑b, Art | N‑mp
2719 [e]
ḥar·bî;
חַרְבִּ֑י
My sword
N‑fsc | 1cs



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּה֙
indeed
Interjection
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
123 [e]
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֣וֹם
Edom
N‑proper‑ms
3381 [e]
tê·rêḏ,
תֵּרֵ֔ד
it shall come down
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Conj‑w | Prep
5971 [e]
‘am
עַ֥ם
the people
N‑msc



 
2764 [e]
ḥer·mî
חֶרְמִ֖י
of My curse
N‑msc | 1cs
4941 [e]
lə·miš·pāṭ.
לְמִשְׁפָּֽט׃
for judgment
Prep‑l | N‑ms

See the chapter