Interlinear Bible |
､ | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֤ה Behold Interjection |
| 3117 [e] yō·wm- יוֹם־ the day N‑msc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 935 [e] bā, בָּ֔א comes V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 394 [e] ’aḵ·zā·rî אַכְזָרִ֥י Cruel Adj‑ms |
| 5678 [e] wə·‘eḇ·rāh וְעֶבְרָ֖ה and both with wrath Conj‑w | N‑fs |
| 2740 [e] wa·ḥă·rō·wn וַחֲר֣וֹן and fierce Conj‑w | N‑msc |
､ | 639 [e] ’āp̄; אָ֑ף anger N‑ms |
| 7760 [e] lā·śūm לָשׂ֤וּם to lay Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֙רֶץ֙ the land Art | N‑fs |
– | 8047 [e] lə·šam·māh, לְשַׁמָּ֔ה desolate Prep‑l | N‑fs |
| 2400 [e] wə·ḥaṭ·ṭā·’e·hā וְחַטָּאֶ֖יהָ and its sinful Conj‑w | Adj‑mpc | 3fs |
| 8045 [e] yaš·mîḏ יַשְׁמִ֥יד He will destroy V‑Hifil‑Imperf‑3ms |
| 4480 [e] mim·men·nāh. מִמֶּֽנָּה׃ from it Prep | 3fs |